Liou Jun-Ting, Chen Zih-Yan, Ho Ling-Jun, Yang Shih-Ping, Chang Deh-Ming, Liang Chun-Chin, Lai Jenn-Haung
Division of Cardiology, Department of Medicine, Tri-Service General Hospital, School of Medicine, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan, ROC.
Eur J Pharmacol. 2008 Jul 28;589(1-3):288-98. doi: 10.1016/j.ejphar.2008.04.056. Epub 2008 May 6.
Most virus infections induce cycloxygenase-2 (COX-2) expression and subsequent prostaglandin E(2) (PGE(2)) production in cells, an inflammatory response that might be detrimental to virus replication and pathogenesis. This response in dengue virus infection remains to be elucidated. Triptolide and tetrandrine, compounds derived from two commonly used Chinese herbs, both demonstrate anti-inflammatory and immunosuppressive effects partly through modulation of COX-2 expression and, hence, may have antiviral effects. In this study, we examined, firstly, the immune response to dengue virus infection with respect to COX-2 expression and PGE(2) production in human lung cells (A549), liver cells (HepG2) and dendritic cells. Secondly, we assessed the potential antiviral effects of triptolide and tetrandrine on dengue virus infection vis-à-vis expression of COX-2, PGE(2), transcription factors, as well as virus production. We found that dengue virus infection enhanced COX-2 expression and PGE(2) production in A549 cells, similarly to the response in dendritic cells, but not in HepG2 cells. In dengue virus-infected A549 cells, nuclear factor kappaB (NF-kappaB) and activator protein 1 (AP-1) were also activated, and both were dose-dependently inhibited by triptolide (0.5-4 ng/ml). Tetrandrine (1-10 microM) had no similar immunosuppressive effects and, moreover, at higher concentrations, enhanced NF-kappaB and AP-1 activity, COX-2 expression and PGE(2) production. However, unexpectedly, tetrandrine, but not triptolide, dose-dependently suppressed dengue virus production in A549 cells, independent of PGE(2) level. Our findings imply that triptolide and tetrandrine may attenuate dengue virus infection in human lung cells, but through distinct pathways.
大多数病毒感染会诱导细胞中环氧合酶-2(COX-2)表达及随后的前列腺素E2(PGE2)生成,这种炎症反应可能对病毒复制和发病机制不利。登革病毒感染中的这种反应仍有待阐明。雷公藤内酯醇和粉防己碱是两种常用中药的提取物,二者均部分通过调节COX-2表达发挥抗炎和免疫抑制作用,因此可能具有抗病毒作用。在本研究中,我们首先检测了人肺细胞(A549)、肝细胞(HepG2)和树突状细胞中针对登革病毒感染的免疫反应,涉及COX-2表达和PGE2生成。其次,我们评估了雷公藤内酯醇和粉防己碱对登革病毒感染的潜在抗病毒作用,以及它们对COX-2、PGE2、转录因子表达和病毒产生的影响。我们发现,登革病毒感染增强了A549细胞中的COX-2表达和PGE2生成,这与树突状细胞中的反应相似,但在HepG2细胞中并非如此。在登革病毒感染的A549细胞中,核因子κB(NF-κB)和活化蛋白1(AP-1)也被激活,二者均被雷公藤内酯醇(0.5 - 4 ng/ml)剂量依赖性抑制。粉防己碱(1 - 10 μM)没有类似的免疫抑制作用,而且在较高浓度下,会增强NF-κB和AP-1活性、COX-2表达和PGE2生成。然而,出乎意料的是,粉防己碱而非雷公藤内酯醇剂量依赖性地抑制A549细胞中的登革病毒产生,且与PGE2水平无关。我们的研究结果表明,雷公藤内酯醇和粉防己碱可能减轻人肺细胞中的登革病毒感染,但途径不同。