Boggiano M M, Cavigelli S A, Dorsey J R, Kelley C E P, Ragan C M, Chandler-Laney P C
Department of Psychology, Behavioral Neuroscience Division, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama, 35294, USA.
Physiol Behav. 2008 Sep 3;95(1-2):222-8. doi: 10.1016/j.physbeh.2008.04.025. Epub 2008 May 15.
The need to obtain data from individual laboratory animals has forced many researchers to singly-house small animals. This is costly to the researcher and isolation can adversely affect animal physiology and behavior which in turn may threaten the validity and generalization of experiment results to humans. We assessed the practical use of a housing device - dubbed "Buddy Barrier" (BB) - that allows social stimulation in a paired-housing situation while at the same time permitting the collection of individual measures that traditionally require individual-housing. To assess stress responses to the BB, adult male rats were single or pair-housed for several days with and without a BB in the cage. Fecal corticosterone metabolites (fCORT), food intake and body weight were monitored daily. Plasma CORT and adrenal catecholamine levels were assessed at the end of the housing manipulation. Stress hormone measures did not differ in paired vs. singly-housed rats and paired rats quickly habituated to introduction and removal of the BB. Barring a trend for paired rats to eat more in the first 4 h of the dark, there was no difference in 24 h intakes or body weight gain between singly and paired-housed rats. While the BB attenuated 24 h intakes in both groups, intakes normalized to non-BB conditions by the third BB reintroduction. A device such as the BB can enhance the welfare of animals by providing social enrichment without compromising the integrity of experimental protocols traditionally requiring single-housing. In times of lagging research funding it can also substantially reduce housing costs.
从个体实验动物获取数据的需求迫使许多研究人员单独饲养小动物。这对研究人员来说成本高昂,而且隔离会对动物的生理和行为产生不利影响,进而可能威胁到实验结果对人类的有效性和推广性。我们评估了一种名为“伙伴屏障”(BB)的饲养装置的实际用途,该装置在成对饲养的情况下允许进行社交刺激,同时又能收集传统上需要单独饲养才能获取的个体测量数据。为了评估对BB的应激反应,将成年雄性大鼠在有或没有BB的笼子里单独或成对饲养几天。每天监测粪便皮质酮代谢物(fCORT)、食物摄入量和体重。在饲养操作结束时评估血浆CORT和肾上腺儿茶胺水平。成对饲养和单独饲养的大鼠的应激激素测量结果没有差异,成对饲养的大鼠很快就适应了BB的引入和移除。除了成对饲养的大鼠在黑暗的前4小时有吃得更多的趋势外,单独饲养和成对饲养的大鼠在24小时摄入量或体重增加方面没有差异。虽然BB使两组的24小时摄入量都有所减少,但在第三次重新引入BB时,摄入量恢复到了无BB条件下的水平。像BB这样的装置可以通过提供社交丰富化来提高动物的福利,同时又不损害传统上需要单独饲养的实验方案的完整性。在研究资金滞后的时期,它还可以大幅降低饲养成本。