Rocchi E, Borghi A, Paolillo F, Pradelli M, Casalgrandi G
Chair of Terapia Medica Sistematica, University of Modena, Italy.
J Lab Clin Med. 1991 Aug;118(2):176-85.
The role played by carotenoids, retinol and tocopherol in quencing oxidative cellular damage and combatting tumor growth is well documented, but little is known about their activity in human liver cirrhosis (LC), where oxidative damage and tumoral complications are common-place. We investigated 59 patients with LC of different etiology on admission to hospital and compared them with 32 healthy controls, matched for age and sex. Nutritional (cutaneous skinfolds, creatinine-height index) and serum parameters were determined; of these, alpha- and beta-carotene, cryptoxanthin, lycopene, retinol and alpha-tocopherol were detected by an high-performance liquid chromatographic (HPLC) technique, devised in our laboratory, which afforded an accurate and simultaneous resolution of all six compounds. The results point to a significant reduction in almost all the vitamin factors in LC, as well as in total serum lipids. In consequence, the ratio tocopherol/total serum lipids remains almost unchanged: 2.45 +/- 0.08 (m +/- se) in controls and 2.34 +/- 0.16 in patients. The effects of age, sex, nutritional habits, alcohol, malnutrition and the severity of the disease were also evaluated in relation to the vitamin-factor levels. It is suggested that the reduced levels observed in LC patients are due to a number of factors including portal hypertension and lymphatic circulation impairment, and it is concluded that thorough screening and improved diet are beneficial in the follow-up of LC.
类胡萝卜素、视黄醇和生育酚在减轻细胞氧化损伤及对抗肿瘤生长方面所起的作用已有充分文献记载,但对于它们在人类肝硬化(LC)中的活性却知之甚少,而在肝硬化中氧化损伤和肿瘤并发症很常见。我们对59例入院时病因各异的肝硬化患者进行了研究,并将他们与32名年龄和性别相匹配的健康对照者进行比较。测定了营养指标(皮肤褶厚度、肌酐-身高指数)和血清参数;其中,α-和β-胡萝卜素、隐黄质、番茄红素、视黄醇和α-生育酚通过我们实验室设计的高效液相色谱(HPLC)技术进行检测,该技术能准确同时分离所有六种化合物。结果表明,肝硬化患者几乎所有维生素因子以及总血清脂质均显著降低。因此,生育酚与总血清脂质的比值几乎保持不变:对照组为2.45±0.08(平均值±标准误),患者组为2.34±0.16。还评估了年龄、性别、营养习惯、酒精、营养不良及疾病严重程度对维生素因子水平的影响。研究表明,肝硬化患者中观察到的维生素因子水平降低是由多种因素造成的,包括门静脉高压和淋巴循环受损,研究得出结论,全面筛查和改善饮食对肝硬化的随访有益。