Winstanley Virginia, Little Mark A, Wadsworth Christopher, Cohen Patrizia, Martin Niamh M
Department of Endocrinology, Imperial College Healthcare NHS Trust, and Imperial College Faculty of Medicine, London, UK.
Ren Fail. 2008;30(4):469-73. doi: 10.1080/08860220801964277.
The McKittrick-Wheelock syndrome is characterized by severe electrolyte and fluid depletion as a result of rectal tumor hypersecretion. Typically, a metabolic acidosis ensues. We report the case of a 58-year-old man who presented with a mixed metabolic acidosis and alkalosis. He was hyponatremic, hypokalemic, and hypochloremic, with acute renal failure on blood testing. Following fluid resuscitation, a predominant alkalemia was observed. The patient was found to be passing 1.5 L of mucous per rectum per day, containing high concentrations of sodium and potassium, similar to that observed in cholera stool. A large rectal villous adenoma was discovered on sigmoidoscopy, and definitive management was achieved by removal of the tumor. This case provides a demonstration of the ranging metabolic disturbance associated with secretory diarrhea. Other endogenous and infective causes are discussed, and mechanisms compared with the case described.
麦基特里克 - 惠洛克综合征的特征是由于直肠肿瘤分泌过多导致严重的电解质和液体耗竭。通常会随之出现代谢性酸中毒。我们报告了一例58岁男性患者,其表现为混合性代谢性酸中毒和碱中毒。他血钠、血钾、血氯均降低,血液检查提示急性肾衰竭。液体复苏后,观察到以碱血症为主。发现该患者每天经直肠排出1.5升黏液,其中钠和钾浓度很高,类似于霍乱粪便中所见。乙状结肠镜检查发现一个大的直肠绒毛状腺瘤,通过切除肿瘤实现了确定性治疗。该病例展示了与分泌性腹泻相关的各种代谢紊乱。还讨论了其他内源性和感染性病因,并将其机制与所描述的病例进行了比较。