Neubauer A P
Kinderkrankenhaus auf der Bult Hannover.
Klin Padiatr. 1991 May-Jun;203(3):146-8. doi: 10.1055/s-2007-1025419.
In a prospective study 50 central venous silastic catheters were inserted in premature infants weighing less than 1000 g. The position of the catheter tip was checked by recording the intravascular ECG via catheter. All infants were successfully catheterized. The ECG-method proved to be very reliable. Corresponding radiological or ultra-sonographic investigation demonstrated a satisfactory position of the catheter tip in 45 of the infants. The remaining five catheters went into an ideal position close to the superior vena cava-right atrium junction by withdrawing 1-2.5 cm. There were no side effects specific to the ECG-method. The additional use of a diagram concerning the length of introduction given in the text at hand should make X-ray-control unnecessary. We conclude that the ECG-method can be used safely and is of advantage in extremely low birthweight infants.
在一项前瞻性研究中,对50名体重不足1000克的早产儿插入了中心静脉硅橡胶导管。通过经导管记录血管内心电图来检查导管尖端的位置。所有婴儿均成功插入导管。心电图方法被证明非常可靠。相应的放射学或超声检查显示,45名婴儿的导管尖端位置令人满意。其余5根导管通过回撤1 - 2.5厘米进入靠近上腔静脉-右心房交界处的理想位置。心电图方法没有特定的副作用。额外使用手头文本中给出的关于插入长度的图表应可使X线检查不再必要。我们得出结论,心电图方法可安全使用,对极低出生体重儿具有优势。