Croce F, Piconi S, Atzeni F, Sarzi-Puttini P, Galli M, Clerici M
Department of Clinical Sciences L. Sacco, University of Milan, Milan, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2008 Jan-Feb;26(1 Suppl 48):S48-52.
Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection represents one of the most serious challenges to global public health, since more than 30 million people are living with HIV/AIDS worldwide. Highly active antiretroviral treatment (HAART) introduction has dramatically changed the mortality and morbidity of HIV-affected subjects in industrialized countries but has implied an evolution of many HIV-related aspects, both in the utilisation of new antiretroviral drugs options and in the newly-observed spectrum of HIV-associated diseases, including the rheumatic pathology. Current epidemiological, therapeutic, autoimmune and rheumatic aspects of HIV-1 infection are here discussed.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染是全球公共卫生面临的最严峻挑战之一,因为全球有超过3000万人感染了HIV/艾滋病。高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的引入极大地改变了工业化国家HIV感染者的死亡率和发病率,但也意味着许多与HIV相关的方面发生了演变,包括新抗逆转录病毒药物的使用以及新观察到的HIV相关疾病谱,其中就包括风湿性疾病。本文将讨论HIV-1感染目前在流行病学、治疗、自身免疫和风湿方面的情况。