Werner Hanna, Slezak Andrzej
Katedra Biomedycznych Podstaw Kultury Fizycznej, Politechnika Czestochowska.
Polim Med. 2007;37(4):3-19.
The aim of this work was to define the influence of concentrated border layers upon electrical properties of a 2-membrane diffusive cell, consisting of two 1-membrane systems connected parallel, in which the membranes were fixed in horizontal planes. To realize the major aim of the work the partial aims were determined: the examining of the voltage effect of concentrated border layers in a 2-membrane diffusive cell, containing two and three - ingredient electrolyte solutions, the examining of asymmetry of the voltage effect of concentrated border layers, the amplification of the voltage effect of concentrated border layers, the working out concentrated border layers in a 2-membrane diffusive cell containing two-component electrolyte solutions. The research material consisted of flat and symmetrical membranes of cellulose named Nephrophane and Ultra Flow 145 Dialyser applied in the coil hemodialyzers and aqueous sodium chloride solutions. The examining of membrane electric voltages psi(o) and psi(s) were carried out in the series of independent experiments. In the first stage there was established the Psi(o)(t) profile in the conditions in which membranes M1 i Mr were fixed vertically. In the second stage the psi(s)(t) profile was established in the situation in which M1 and Mr membranes were fixed horizontally. The third stage was identical to the first one. In all three stages the measurement of membrane electrical voltages was carried out until the stationary state (saturation) was achieved. In the situation when the M1 and Mr membranes were placed vertically, the whole electrical membrane voltage psi(s) measured by means of E1 and E2 electrodes was the resultant of: electrode voltage psi1 (on electrode E1), the decrease of potential psi(o)1 in the area of solution being a concentrated border layer l(o)l the membrane voltage psi(l)Mo, the decrease of potential psi(o)lm in the area of solution being concentrated border layer l(o)lm, the decrease of potential psi(o)rm in the area of solution being the concentrated border layer l(o)rm, membrane voltage (psi(4)Mo), the decrease of potential psi(o)r in the area of solution being the concentrated border layer l(o)r as well electrical voltage psi2 (on E2 electrode). psi(o) = psi1 + psi(o)l + psi(l)Mo + psi(o)lm + psi(o)rm + psi(r)Mo + psi(o)r + psi2. In the situation when membranes M1 and Mr were placed in horizontal planes, the whole electrical membrane voltage psi(s) measured on E1 and E2 electrodes were the resultant of: electrode voltage psi1 (on electrode E1), the decrease of potential psi1 in the area of solution being the concentrated border layer l(l), membrane voltage (psi(l)M), the decrease of potential psi(lm) in the area of the solution being the concentrated border layer l(lm), the decrease of potential psi(rm) in the area of the solution being the concentrated border layer l(rm), the membrane voltage (psi(r)M), the decrease of potential psi(r) in the area of the solution being the concentrated border layer l(r) as well as the electrode voltage psi2 (on electrode E2): psi(s) = psi1 + psi(l) + psi(l)M + psi(lm) + psi(rm) + psi(r)M + psi(r) + psi2. The difference of electric membrane voltages psi(s) and psi(o) was called the voltage effect of concentrated border layers and was marked with the symbol Psi(s): Psi(s) = psi(s) - psi(o). Taking into consideration the values psi(s)(t) and psi(o)(t) in the stationary state, there was counted the effect of concentrated border layers (Psi(s)) for various concentrations of the solutions of the same substances in the inter-membrane compartment in a 2-membrane diffusive cell and the relationships Psi(s)(Cs) were made.
这项工作的目的是确定浓边界层对由两个平行连接的单膜系统组成的双膜扩散池电学性质的影响,其中膜固定在水平面上。为实现该工作的主要目标,确定了部分目标:研究含二组分和三组分电解质溶液的双膜扩散池中浓边界层的电压效应,研究浓边界层电压效应的不对称性,放大浓边界层的电压效应,研究含二组分电解质溶液的双膜扩散池中浓边界层的情况。研究材料包括应用于盘管式血液透析器的名为Nephrophane和Ultra Flow 145透析器的扁平对称纤维素膜以及氯化钠水溶液。膜电势ψ(o)和ψ(s)的研究是在一系列独立实验中进行的。在第一阶段,在膜M1和Mr垂直固定的条件下确定ψ(o)(t)分布。在第二阶段,在M1和Mr膜水平固定的情况下确定ψ(s)(t)分布。第三阶段与第一阶段相同。在所有三个阶段,均进行膜电势测量,直至达到稳态(饱和)。当M1和Mr膜垂直放置时,通过E1和E2电极测量的整个膜电势ψ(s)是以下各项的总和:电极电势ψ1(在电极E1上)、浓边界层l(o)l区域内电势ψ(o)1的降低、膜电势ψ(l)Mo、浓边界层l(o)lm区域内电势ψ(o)lm的降低、浓边界层l(o)rm区域内电势ψ(o)rm的降低、膜电势(ψ(4)Mo)、浓边界层l(o)r区域内电势ψ(o)r的降低以及电极电势ψ2(在E2电极上)。ψ(o)=ψ1 + ψ(o)l + ψ(l)Mo + ψ(o)lm + ψ(o)rm + ψ(r)Mo + ψ(o)r + ψ2。当M1和Mr膜放置在水平面上时,在E1和E2电极上测量的整个膜电势ψ(s)是以下各项的总和:电极电势ψ1(在电极E1上)、浓边界层l(l)区域内电势ψ1的降低、膜电势(ψ(l)M)、浓边界层l(lm)区域内溶液区域内电势ψ(lm)的降低、浓边界层l(rm)区域内溶液区域内电势ψ(rm)的降低、膜电势(ψ(r)M)、浓边界层l(r)区域内溶液区域内电势ψ(r)的降低以及电极电势ψ2(在电极E2上):ψ(s)=ψ1 + ψ(l) + ψ(l)M + ψ(lm) + ψ(rm) + ψ(r)M + ψ(r) + ψ2。膜电势ψ(s)和ψ(o)的差值称为浓边界层的电压效应,并用符号Ψ(s)表示:Ψ(s)=ψ(s)-ψ(o)。考虑稳态下的ψ(s)(t)和ψ(o)(t)值,计算了双膜扩散池中膜间隔内相同物质不同浓度溶液的浓边界层效应(Ψ(s)),并得出了Ψ(s)(Cs)关系。