Provan Sella A, Angel Kristin, Odegård Sigrid, Mowinckel Petter, Atar Dan, Kvien Tore K
Department of Rheumatology, Diakonhjemmet Hospital, Box 23 Vindern, N-0319 Oslo, Norway.
Arthritis Res Ther. 2008;10(3):R70. doi: 10.1186/ar2442. Epub 2008 Jun 23.
Disease activity in patients with rheumatoid arthritis (RA) is associated with increased cardiovascular morbidity and mortality, of which N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) is a predictor. Our objective was to examine the cross-sectional and longitudinal associations between markers of inflammation, measures of RA disease activity, medication used in the treatment of RA, and NT-proBNP levels (dependent variable).
Two hundred thirty-eight patients with RA of less than 4 years in duration were followed longitudinally with three comprehensive assessments of clinical and radiographic data over a 10-year period. Serum samples were frozen and later batch-analyzed for NT-proBNP levels and other biomarkers. Bivariate, multivariate, and repeated analyses were performed.
C-reactive protein (CRP) levels at baseline were cross-sectionally associated with NT-proBNP levels after adjustment for age and gender (r2 adjusted = 0.23; P < 0.05). At the 10-year follow-up, risk factors for cardiovascular disease were recorded. Duration of RA and CRP levels were independently associated with NT-proBNP in the final model that was adjusted for gender, age, and creatinine levels (r2 adjusted = 0.38; P < 0.001). In the longitudinal analyses, which adjusted for age, gender, and time of follow-up, we found that repeated measures of CRP predicted NT-proBNP levels (P < 0.001).
CRP levels are linearly associated with levels of NT-proBNP in cross-sectional and longitudinal analyses of patients with RA. The independent associations of NT-proBNP levels and markers of disease activity with clinical cardiovascular endpoints need to be further investigated.
类风湿关节炎(RA)患者的疾病活动与心血管疾病发病率和死亡率增加相关,其中N端前脑钠肽(NT-proBNP)是一个预测指标。我们的目的是研究炎症标志物、RA疾病活动度指标、RA治疗用药与NT-proBNP水平(因变量)之间的横断面和纵向关联。
对238例病程小于4年的RA患者进行了为期10年的纵向随访,对临床和影像学数据进行了三次全面评估。血清样本被冷冻,随后对NT-proBNP水平和其他生物标志物进行批量分析。进行了双变量、多变量和重复分析。
在调整年龄和性别后,基线时的C反应蛋白(CRP)水平与NT-proBNP水平存在横断面关联(调整后的r2 = 0.23;P < 0.05)。在10年随访时,记录了心血管疾病的危险因素。在调整了性别、年龄和肌酐水平的最终模型中,RA病程和CRP水平与NT-proBNP独立相关(调整后的r2 = 0.38;P < 0.001)。在调整了年龄、性别和随访时间的纵向分析中,我们发现重复测量的CRP可预测NT-proBNP水平(P < 0.001)。
在RA患者的横断面和纵向分析中,CRP水平与NT-proBNP水平呈线性相关。NT-proBNP水平和疾病活动度标志物与临床心血管终点的独立关联需要进一步研究。