Bradham William S, Ormseth Michelle J, Oeser Annette, Solus Joseph F, Gebretsadik Tebeb, Shintani Ayumi, Stein C Michael
Division of Cardiology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN, USA.
Inflammation. 2014 Jun;37(3):801-8. doi: 10.1007/s10753-013-9799-4.
We examined the hypothesis that insulin resistance (IR) decreases circulating concentrations of N-terminal (NT)-probrain natriuretic peptide (BNP). Obesity, despite being a risk factor for heart failure (HF), is paradoxically associated with lower concentrations of BNP, a marker of myocardial stress. Low BNP in obesity is postulated to be due to IR; however, it has been difficult to define the role of IR independent of obesity. IR in rheumatoid arthritis (RA) is increased, independent of obesity, thus allowing potential mechanistic insights into the relationship between IR and BNP. We measured demographic factors, traditional cardiovascular risk factors, body mass index (BMI), markers of inflammation (interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP), tumor necrosis factor α (TNFα)), NT-proBNP, and IR by the homeostatic model assessment (HOMA) in 140 patients with RA and 82 control subjects. Patients with heart failure and coronary artery disease were excluded. We used multiple linear regression models to examine the relationship between HOMA and NT-proBNP in RA and controls and in RA alone, the additional effect of inflammation. As previously reported, NT-proBNP concentrations were higher in RA (median 80.49 pg/mL, IQR (23.67-167.08 pg/mL)) than controls (17.84 pg/mL (3.28-36.28 pg/mL)) (P < 0.001), and the prevalence of IR, defined by HOMA > 2.114, was higher among RA than controls (53 % vs. 15%, P > 0.001). HOMA was positively correlated with NT-proBNP (rho = 0.226, P = 0.007) in RA, but not in controls (rho = -0.154, P = 0.168). In a multivariable model adjusted for age, race, and sex, we found that increasing HOMA was statistically associated with increasing NT-proBNP concentrations in RA (P = 0.001), but not controls (P = 0.543) (P for interaction = 0.036). In RA subjects, when IL-6 was further included in the model, IL-6 (P = 0.0014), but not HOMA (P = 0.43), remained significantly associated with NT-proBNP, suggesting that IL-6 may be mechanistically involved in the relationship between IR and NT-proBNP in RA. We conclude that in patients with RA, insulin resistance is associated with higher, rather than the expected lower, concentrations of NT-proBNP and that this may be related to increased IL-6.
胰岛素抵抗(IR)会降低循环中N端(NT)-脑钠肽前体(BNP)的浓度。肥胖尽管是心力衰竭(HF)的一个危险因素,但矛盾的是,它与心肌应激标志物BNP浓度较低有关。肥胖患者中BNP水平低被认为是由IR导致的;然而,很难确定独立于肥胖之外的IR的作用。类风湿关节炎(RA)患者的IR增加,与肥胖无关,因此有助于深入了解IR与BNP之间关系的潜在机制。我们测量了140例RA患者和82例对照者的人口统计学因素、传统心血管危险因素、体重指数(BMI)、炎症标志物(白细胞介素-6(IL-6)、C反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子α(TNFα))、NT-proBNP以及通过稳态模型评估(HOMA)得出的IR。排除了心力衰竭和冠状动脉疾病患者。我们使用多元线性回归模型来研究RA患者和对照者以及仅RA患者中HOMA与NT-proBNP之间的关系,以及炎症的额外影响。如先前报道,RA患者的NT-proBNP浓度(中位数80.49 pg/mL,IQR(23.67 - 167.08 pg/mL))高于对照者(17.84 pg/mL(3.28 - 36.28 pg/mL))(P < 0.001),且HOMA > 2.114定义的IR在RA患者中的患病率高于对照者(53%对15%,P > 0.001)。在RA患者中,HOMA与NT-proBNP呈正相关(rho = 0.226,P = 0.007),而在对照者中无相关性(rho = -0.154,P = 0.168)。在调整了年龄、种族和性别的多变量模型中,我们发现RA患者中HOMA升高与NT-proBNP浓度升高具有统计学相关性(P = 0.001),而对照者中无相关性(P = 0.543)(交互作用P = 0.036)。在RA患者中,当模型中进一步纳入IL-6时,与NT-proBNP仍显著相关的是IL-6(P = 0.0014),而非HOMA(P = 0.43),这表明IL-6可能在机制上参与了RA患者中IR与NT-proBNP之间的关系。我们得出结论,在RA患者中,胰岛素抵抗与较高而非预期较低的NT-proBNP浓度相关,这可能与IL-6升高有关。