Oh J O
Surv Ophthalmol. 1976 Sep-Oct;21(2):178-84. doi: 10.1016/0039-6257(76)90097-7.
Primary and secondary (recurrent) herpes simplex uveitis were studied in the rabbit eye. Intravitreal injection of live herpes simplex virus (HSV) produced primary uveitis, and reinjection of HSV intravitreally in an eye that had completely recovered from the primary disease produced secondary uveitis. The onset of primary herpes simplex uveitis was gradual, but the secondary disease developed immediately after the intravitreal reinjection. Only live HSV would produce primary uveitis, whereas both inactivated and live HSV could produce secondary uveitis. Infectious HSV could be isolated from the eye with primary uveitis, but not from the eye with secondary uveitis, a failure that appeared to be due in part to the persistence of anti-HSV neutralizing antibody in the eye after the primary uveitis. The results suggest that primary uveitis is caused by infection of the uveal tissue by live HSV, and that secondary uveitis is caused by HSV-induced immunological mechanisms.
对兔眼的原发性和继发性(复发性)单纯疱疹性葡萄膜炎进行了研究。玻璃体内注射活单纯疱疹病毒(HSV)可引起原发性葡萄膜炎,而在一只已从原发性疾病中完全康复的眼睛中再次玻璃体内注射HSV则会引起继发性葡萄膜炎。原发性单纯疱疹性葡萄膜炎的发病是渐进性的,但继发性疾病在玻璃体内再次注射后立即出现。只有活HSV会引起原发性葡萄膜炎,而灭活的和活的HSV都能引起继发性葡萄膜炎。在原发性葡萄膜炎的眼中可分离出有传染性的HSV,但在继发性葡萄膜炎的眼中则不能,这种失败似乎部分是由于原发性葡萄膜炎后眼中抗HSV中和抗体的持续存在。结果表明,原发性葡萄膜炎是由活HSV感染葡萄膜组织引起的,而继发性葡萄膜炎是由HSV诱导的免疫机制引起的。