Meraz Ismail M, Jiang Zhi-Dong, Ericsson Charles D, Bourgeois A Louis, Steffen Robert, Taylor David N, Hernandez Norma, DuPont Herbert L
School of Public Health, University of Texas, Houston, TX 77030, USA.
J Travel Med. 2008 Nov-Dec;15(6):412-8. doi: 10.1111/j.1708-8305.2008.00249.x.
Enteropathogens cannot be identified in 40% to 50% of subjects with travelers' diarrhea (TD).
We used polymerase chain reaction (PCR) methods to look for the presence of two bacterial causes of diarrhea in a large group of international travelers after failing to detect a pathogen by conventional tests. DNA was isolated from the diarrheal stool and subjected to PCR from 162 subjects from whom we earlier failed to identify a pathogen in a previous study and included 54 from Antigua, Guatemala, 39 from Guadalajara, Mexico, 29 from Kolkata, India, and 40 from Goa, India. Gene products for enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC)--LT (heat-labile enterotoxin) and ST (heat-stable enterotoxin)--and diffusely adherent E. coli (DAEC), afa/dr (Afa fimbrial and Dr nonfimbrial family of adhesins), were used.
At least one gene product was identified in diarrhea stool samples of 47 of 162 (29%) subjects. ETEC virulence genes (LT, ST) were found in 34 (21%) samples studied, with rates of occurrence ranging from 8% in Goa to 39% for the samples from Guatemala (p = 0.0006). A large number of ST-only strains explained the high ETEC rate in Guatemala. DAEC afa/dr family of adhesions was identified in between 8 and 14% of the samples.
ETEC and DAEC were implicated in nearly one-third of the subjects initially diagnosed as pathogen negative. Direct PCR results from stools are consistent with the previous assumption that most undiagnosed TD is bacterial in nature and also highlights the potential value that PCR can add to studies designed to evaluate treatment and preventive interventions for TD, including vaccines.
在40%至50%的旅行者腹泻(TD)患者中无法鉴定出肠道病原体。
在通过常规检测未能检测到病原体后,我们使用聚合酶链反应(PCR)方法在一大群国际旅行者中寻找两种腹泻的细菌病因。从腹泻粪便中分离DNA,并对162名受试者进行PCR检测,这些受试者在之前的研究中我们未能鉴定出病原体,其中包括来自危地马拉安提瓜的54名、来自墨西哥瓜达拉哈拉的39名、来自印度加尔各答的29名以及来自印度果阿的40名。使用了产肠毒素大肠杆菌(ETEC)——LT(热不稳定肠毒素)和ST(热稳定肠毒素)——以及弥漫性粘附大肠杆菌(DAEC)、afa/dr(Afa菌毛和Dr非菌毛粘附素家族)的基因产物。
在162名受试者中的47名(29%)腹泻粪便样本中鉴定出至少一种基因产物。在所研究的34份(21%)样本中发现了ETEC毒力基因(LT、ST),发生率从果阿的8%到危地马拉样本的39%不等(p = 0.0006)。大量仅携带ST的菌株解释了危地马拉ETEC的高发生率。在8%至14%的样本中鉴定出DAEC afa/dr粘附素家族。
ETEC和DAEC与近三分之一最初被诊断为病原体阴性的受试者有关。粪便的直接PCR结果与之前的假设一致,即大多数未确诊的TD本质上是细菌性的,并且还突出了PCR在旨在评估TD治疗和预防干预措施(包括疫苗)的研究中可以增加的潜在价值。