Wong Lai-Sze Grace, Yong Boon-Hun, Young Karl Kang, Lau Lee-Sung, Cheng King-Lik, Man Jeff Siu-Fan, Irwin Michael G
Department of Anaesthesiology, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Liver Transpl. 2008 Jul;14(7):1038-43. doi: 10.1002/lt.21483.
The aim of the study was to compare the standard technique of cardiac output determination by pulmonary artery catheter thermodilution (PAC-TD) with a noninvasive ultrasound Doppler monitor (USCOM Pty., Ltd., Coffs Harbour, Australia) in surgery for liver transplantation. We wished to determine if the degree of accuracy would allow the ultrasound cardiac output monitor (USCOM) to be used as an alternative monitor in a clinical setting in which wide fluctuations in cardiac output could be expected. This was a prospective method comparison study, with 71 paired measurements obtained in 12 patients undergoing liver transplantation in a university teaching hospital. Bland-Altman analysis of the 2 techniques showed a bias of 0.39 L/minute, with the USCOM cardiac output lower compared with that of PAC-TD. The bias was small and did not vary with the magnitude of the cardiac output. The 95% limits of agreement were -1.47 and 2.25 L/minute. There was good repeatability for USCOM measurements, with a repeatability coefficient of 0.43 for USCOM versus 0.77 for PAC-TD. We conclude that USCOM is acceptable for the clinical determination of noninvasive cardiac output, particularly in situations in which tracking changes over time is more important than knowing the precise value. However, the utility of USCOM is limited by its inability to measure pulmonary artery pressure.
本研究旨在比较肺动脉导管热稀释法(PAC-TD)测定心输出量的标准技术与非侵入性超声多普勒监测仪(澳大利亚科夫斯港USCOM有限公司)在肝移植手术中的应用。我们希望确定其准确程度是否能使超声心输出量监测仪(USCOM)在预期心输出量波动较大的临床环境中用作替代监测仪。这是一项前瞻性方法比较研究,在一所大学教学医院对12例接受肝移植的患者进行了71对测量。对这两种技术进行的布兰德-奥特曼分析显示偏差为0.39升/分钟,USCOM的心输出量低于PAC-TD。偏差较小,且不随心输出量的大小而变化。95%的一致性界限为-1.47至2.25升/分钟。USCOM测量具有良好的重复性,USCOM的重复性系数为0.43,而PAC-TD为0.77。我们得出结论,USCOM可用于无创心输出量的临床测定,特别是在跟踪随时间变化比了解精确值更重要的情况下。然而,USCOM的实用性受到其无法测量肺动脉压的限制。