Ferrucci Michela, Pasquali Livia, Ruggieri Stefano, Paparelli Antonio, Fornai Francesco
Department of Human Morphology and Applied Biology, University of Pisa, Via Roma 55, Pisa, Italy.
Parkinsonism Relat Disord. 2008;14 Suppl 2:S180-4. doi: 10.1016/j.parkreldis.2008.04.025. Epub 2008 Jun 25.
The major component of Lewy bodies in Parkinson's disease (PD) is alpha-synuclein, which is considered as a substrate of the ubiquitin-proteasome (UP) system, although autophagy seems to be equally involved. Here we discuss the co-existence of alpha-synuclein and proteins belonging to the UP system within autophagic granules, further developing as neuronal inclusions. We hypothesize that, following slight insults, both UP and autophagy are induced; if toxic stimuli are prolonged, these pathways are overwhelmed and cell death occurs. We then indicate a protective role of autophagy in PD and suggest it as a therapeutic target to slow down the progression of the disease.
帕金森病(PD)中路易小体的主要成分是α-突触核蛋白,尽管自噬似乎也同样参与其中,但它被认为是泛素-蛋白酶体(UP)系统的底物。在此我们讨论α-突触核蛋白与UP系统中的蛋白质在自噬颗粒中共存的情况,这些自噬颗粒会进一步发展为神经元内含物。我们假设,在受到轻微损伤后,UP和自噬都会被诱导;如果毒性刺激持续存在,这些途径就会不堪重负,导致细胞死亡。然后我们指出自噬在帕金森病中的保护作用,并建议将其作为减缓疾病进展的治疗靶点。