Fröschle G, Henne-Bruns D, Kremer B, Grimm H
Abteilung Allgemeinchirurgie und Abteilung Chirurgische Endoskopie des Universitätskrankenhauses Hamburg-Eppendorf.
Zentralbl Chir. 1991;116(6):359-68.
A retrospective analysis was performed of 87 patients with pancreatic pseudocysts admitted at the Dept. of Surgery University of Hamburg from 1985 to 1989. Pseudocysts as a result of chronic pancreatitis were found in 54%. 42 patients underwent 49 operations, 35 have been drained endoscopically. In 10 cases there was spontaneous remission. 25 patients were treated by Roux-en-Y cystojejunostomy. In 14 patients a resection of the pancreas was performed. The mean follow-up interval was 26 (operative treated) and 22 months (endoscopic treatment). 50% of all patients in both groups reported pain relief. The mortality in operated patients was 7% and 0% for endoscopic treatment. In ten cases a recurrent disease was observed.
对1985年至1989年在汉堡大学外科收治的87例胰腺假性囊肿患者进行了回顾性分析。54%的患者假性囊肿是由慢性胰腺炎引起的。42例患者接受了49次手术,35例接受了内镜引流。10例患者囊肿自发消退。25例患者接受了Roux-en-Y囊肿空肠吻合术。14例患者进行了胰腺切除术。手术治疗患者的平均随访时间为26个月,内镜治疗患者为22个月。两组中50%的患者均报告疼痛缓解。手术患者的死亡率为7%,内镜治疗患者为0%。观察到10例患者疾病复发。