Fremaux B, Prigent-Combaret C, Vernozy-Rozand C
Unité de Microbiologie Alimentaire et Prévisionnelle, Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon 69280, Marcy l'étoile, France.
Vet Microbiol. 2008 Nov 25;132(1-2):1-18. doi: 10.1016/j.vetmic.2008.05.015. Epub 2008 May 24.
Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) are one of the most important emergent foodborne pathogens. STEC are common as colonizers in the intestine of healthy cattle and are spread into the environment by fecal shedding or following the surface application of farm effluent on soil. The bacteria can be transmitted to humans through food, such as inadequately cooked ground beef or unpasteurized milk. During the last decade, a wide variety of environmentally related exposures have emerged as new routes of transmission. Major outbreaks due to the consumption of raw fruits and vegetables or accidental ingestion of soil or water contaminated by STEC have been increasingly reported. STEC survival in cattle effluents, soil, plants and water is discussed in the light of new knowledge regarding both biotic and abiotic factors which may affect their survival or enhance their dissemination in the environment. The ability to persist in cattle production environments contributes to the contamination and recontamination of cattle, as well as for human infection. Consequently, effective control strategies must be considered on cattle farms, in order to limit entry of STEC cells into the environment.
产志贺毒素大肠杆菌(STEC)是最重要的新出现的食源性病原体之一。STEC在健康牛的肠道中作为定植菌很常见,并通过粪便排泄或在农田污水施用于土壤表面后传播到环境中。这种细菌可通过食物传播给人类,如未煮熟的碎牛肉或未经巴氏杀菌的牛奶。在过去十年中,各种各样与环境相关的接触已成为新的传播途径。因食用生水果和蔬菜或意外摄入被STEC污染的土壤或水而导致的重大疫情报告越来越多。根据关于可能影响其生存或促进其在环境中传播的生物和非生物因素的新知识,讨论了STEC在牛粪、土壤、植物和水中的存活情况。在养牛生产环境中持续存在的能力导致牛的污染和再污染,以及人类感染。因此,必须在养牛场考虑有效的控制策略,以限制STEC细胞进入环境。