Azizi Mohammad-Hossein, Nayernouri Touraj
Arch Iran Med. 2008 Jul;11(4):477-81.
The Pasteur Institute of Iran was inaugurated on August 24, 1921 in Tehran. This new institution was established on the request of the Iranian government with the agreement and scientific support of the French authorities under the supervision of Professor Pierre Paul Emile Roux (1853 - 1933), the General Director of the Paris Pasteur Institute of the time. The Iranian institute was inaugurated 33 years after the original institute was established in Paris on November 14, 1888.In this article, we will review briefly the founding of the Pasteur Institute of Iran, its early French directors and the main services it rendered in the first four decades of its activity.
伊朗巴斯德研究所于1921年8月24日在德黑兰落成。这个新机构是应伊朗政府的请求,在当时巴黎巴斯德研究所所长皮埃尔·保罗·埃米尔·鲁(1853 - 1933)教授的监督下,经法国当局同意并给予科学支持而设立的。伊朗的这所研究所是在1888年11月14日巴黎的原研究所成立33年后落成的。在本文中,我们将简要回顾伊朗巴斯德研究所的创建过程、其早期的法国籍所长以及该所在其成立后的头四十年里提供的主要服务。