Strain J J, Davidson Philip W, Bonham Maxine P, Duffy Emeir M, Stokes-Riner Abbie, Thurston Sally W, Wallace Julie M W, Robson Paula J, Shamlaye Conrad F, Georger Lesley A, Sloane-Reeves Jean, Cernichiari Elsa, Canfield Richard L, Cox Christopher, Huang Li Shan, Janciuras Joanne, Myers Gary J, Clarkson Thomas W
Northern Ireland Centre for Food & Health (NICHE), Centre for Molecular Biosciences, University of Ulster, Coleraine BT52 1SA, Northern Ireland, United Kingdom.
Neurotoxicology. 2008 Sep;29(5):776-82. doi: 10.1016/j.neuro.2008.06.002. Epub 2008 Jun 11.
Fish consumption during gestation can provide the fetus with long-chain polyunsaturated fatty acids (LCPUFA) and other nutrients essential for growth and development of the brain. However, fish consumption also exposes the fetus to the neurotoxicant, methyl mercury (MeHg). We studied the association between these fetal exposures and early child development in the Seychelles Child Development Nutrition Study (SCDNS). Specifically, we examined a priori models of Omega-3 and Omega-6 LCPUFA measures in maternal serum to test the hypothesis that these LCPUFA families before or after adjusting for prenatal MeHg exposure would reveal associations with child development assessed by the BSID-II at ages 9 and 30 months. There were 229 children with complete outcome and covariate data available for analysis. At 9 months, the PDI was positively associated with total Omega-3 LCPUFA and negatively associated with the ratio of Omega-6/Omega-3 LCPUFA. These associations were stronger in models adjusted for prenatal MeHg exposure. Secondary models suggested that the MeHg effect at 9 months varied by the ratio of Omega-6/Omega-3 LCPUFA. There were no significant associations between LCPUFA measures and the PDI at 30 months. There were significant adverse associations, however, between prenatal MeHg and the 30-month PDI when the LCPUFA measures were included in the regression analysis. The BSID-II mental developmental index (MDI) was not associated with any exposure variable. These data support the potential importance to child development of prenatal availability of Omega-3 LCPUFA present in fish and of LCPUFA in the overall diet. Furthermore, they indicate that the beneficial effects of LCPUFA can obscure the determination of adverse effects of prenatal MeHg exposure in longitudinal observational studies.
孕期食用鱼类可为胎儿提供长链多不饱和脂肪酸(LCPUFA)以及大脑生长发育所需的其他营养物质。然而,食用鱼类也会使胎儿接触到神经毒物甲基汞(MeHg)。在塞舌尔儿童发育营养研究(SCDNS)中,我们研究了这些胎儿暴露因素与儿童早期发育之间的关联。具体而言,我们检验了母体血清中Omega-3和Omega-6 LCPUFA测量值的先验模型,以验证以下假设:在调整产前MeHg暴露因素之前或之后,这些LCPUFA家族与9个月和30个月大时通过BSID-II评估的儿童发育之间存在关联。共有229名儿童的完整结局和协变量数据可供分析。在9个月时,PDI与总Omega-3 LCPUFA呈正相关,与Omega-6/Omega-3 LCPUFA的比值呈负相关。在调整了产前MeHg暴露因素的模型中,这些关联更强。二级模型表明,9个月时的MeHg效应因Omega-6/Omega-3 LCPUFA的比值而异。在30个月时,LCPUFA测量值与PDI之间无显著关联。然而,当LCPUFA测量值纳入回归分析时,产前MeHg与30个月时的PDI之间存在显著的不良关联。BSID-II心理发育指数(MDI)与任何暴露变量均无关联。这些数据支持了鱼类中存在的产前Omega-3 LCPUFA以及总体饮食中的LCPUFA对儿童发育的潜在重要性。此外,它们表明,在纵向观察研究中,LCPUFA的有益作用可能会掩盖产前MeHg暴露不良影响的判定。