University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY 14642, USA.
Neurotoxicol Teratol. 2011 Mar-Apr;33(2):325-8. doi: 10.1016/j.ntt.2010.11.003. Epub 2010 Dec 9.
Maternal fish consumption during pregnancy exposes the fetus simultaneously to methylmercury (MeHg) and long chain polyunsaturated fatty acids (LCPUFA). Data from the Seychelles Child Development Nutrition Study (SCDNS) showed a negative association of MeHg with child development when children were 30 months of age, only when controlling for LCPUFA. Concomitantly, n-3 LCPUFA were found to have a significant positive association only at 9 months. These findings suggest that the effects of MeHg and LCPUFA may vary with age over the first few years of life. We address this by including outcomes at two ages and adjusting for the child's age at testing.
A longitudinal analysis utilizing linear mixed models was performed to assess the associations of maternal hair total mercury (THg, a biomarker for MeHg) and maternal LCPUFA with children's Bayley Scales of Infant Development Psychomotor Developmental Index (BSID-II PDI) at 9 and 30 months of age, and to determine whether these associations change over time. Data from 228 children were included.
Maternal hair MeHg had a negative effect on BSID PDI, while maternal n-3 LCPUFA had a positive effect. These effects did not change significantly from 9 to 30 months in this analysis.
The longitudinal analysis provides increased power for estimating the relationships of prenatal MeHg and LCPUFA exposures during child development. Significant associations of these exposures in opposite directions confirm the importance of LCPUFA in development and the need to adjust for maternal nutrition when studying prenatal MeHg exposure.
母亲在怀孕期间食用鱼类会同时使胎儿暴露于甲基汞(MeHg)和长链多不饱和脂肪酸(LCPUFA)中。塞舌尔儿童发展营养研究(SCDNS)的数据表明,当孩子 30 个月大时,仅在控制 LCPUFA 的情况下,MeHg 与儿童发育呈负相关。同时,仅在 9 个月时发现 n-3 LCPUFA 具有显著的正相关。这些发现表明,MeHg 和 LCPUFA 的影响可能随着生命最初几年的年龄而变化。我们通过包括两个年龄的结果并调整孩子的测试年龄来解决这个问题。
利用线性混合模型进行纵向分析,以评估母体头发总汞(THg,MeHg 的生物标志物)和母体 LCPUFA 与儿童贝利婴幼儿发育量表精神运动发育指数(BSID-II PDI)在 9 个月和 30 个月时的关联,并确定这些关联是否随时间变化。共纳入 228 名儿童的数据。
母体头发中的 MeHg 对 BSID PDI 有负面影响,而母体 n-3 LCPUFA 则有积极影响。在这项分析中,这些影响从 9 个月到 30 个月没有显著变化。
纵向分析为估计产前 MeHg 和 LCPUFA 暴露在儿童发育过程中的关系提供了更大的能力。这些暴露在相反方向上的显著关联证实了 LCPUFA 在发育中的重要性,以及在研究产前 MeHg 暴露时需要调整母体营养的必要性。