Hellerud Bernt Christian, Stenvik Jørgen, Espevik Terje, Lambris John D, Mollnes Tom Eirik, Brandtzaeg Petter
Department of Pediatrics, Ullevål University Hospital, and University of Oslo, Oslo, Norway.
Infect Immun. 2008 Sep;76(9):4183-9. doi: 10.1128/IAI.00195-08. Epub 2008 Jun 30.
The clinical presentation of meningococcal disease is closely related to the number of meningococci in the circulation. This study aimed to examine the activation of the innate immune system after being exposed to increasing and clinically relevant concentrations of meningococci. We incubated representative Neisseria meningitidis serogroup B (ST-32) and serogroup C (ST-11) strains and a lipopolysaccharide (LPS)-deficient mutant (the 44/76 lpxA mutant) in human serum and whole blood and measured complement activation and cytokine secretion and the effect of blocking these systems. HEK293 cells transfected with Toll-like receptors (TLRs) were examined for activation of NF-kappaB. The threshold for cytokine secretion and activation of NF-kappaB was 10(3) to 10(4) meningococci/ml. LPS was the sole inflammation-inducing molecule at concentrations up to 10(5) to 10(6) meningococci/ml. The activation was dependent on TLR4-MD2-CD14. Complement contributed to the inflammatory response at >or=10(5) to 10(6) meningococci/ml, and complement activation increased exponentially at >or=10(7) bacteria/ml. Non-LPS components initiated TLR2-mediated activation at >or=10(7) bacteria/ml. As the bacterial concentration exceeded 10(7)/ml, TLR4 and TLR2 were increasingly activated, independent of CD14. In this model mimicking human disease, the inflammatory response to N. meningitidis was closely associated with the bacterial concentration. Therapeutically, CD14 inhibition alone was most efficient at a low bacterial concentration, whereas addition of a complement inhibitor may be beneficial when the bacterial load increases.
脑膜炎球菌病的临床表现与循环中的脑膜炎球菌数量密切相关。本研究旨在检测暴露于临床相关且不断增加的脑膜炎球菌浓度后先天免疫系统的激活情况。我们将具有代表性的B群脑膜炎奈瑟菌(ST-32)和C群脑膜炎奈瑟菌(ST-11)菌株以及一个脂多糖(LPS)缺陷突变体(44/76 lpxA突变体)与人血清和全血一起孵育,测量补体激活、细胞因子分泌以及阻断这些系统的效果。检测转染了Toll样受体(TLR)的HEK293细胞中NF-κB的激活情况。细胞因子分泌和NF-κB激活的阈值为每毫升10³至10⁴个脑膜炎球菌。在每毫升10⁵至10⁶个脑膜炎球菌的浓度范围内,LPS是唯一诱导炎症的分子。这种激活依赖于TLR4-MD2-CD14。在每毫升≥10⁵至10⁶个脑膜炎球菌时补体促成炎症反应,且在每毫升≥10⁷个细菌时补体激活呈指数增加。非LPS成分在每毫升≥10⁷个细菌时引发TLR2介导的激活。当细菌浓度超过每毫升10⁷个时,TLR4和TLR2被越来越多地激活,且不依赖于CD14。在这个模拟人类疾病的模型中,对脑膜炎奈瑟菌的炎症反应与细菌浓度密切相关。在治疗方面,仅抑制CD14在低细菌浓度时最有效,而当细菌载量增加时添加补体抑制剂可能有益。