Suppr超能文献

勒米特-迪克洛病与考登病:一种单一的错构瘤病。

Lhermitte-Duclos disease and Cowden disease: a single phakomatosis.

作者信息

Padberg G W, Schot J D, Vielvoye G J, Bots G T, de Beer F C

机构信息

Department of Neurology, University Hospital, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Ann Neurol. 1991 May;29(5):517-23. doi: 10.1002/ana.410290511.

Abstract

Two unrelated patients with macrocephaly, seizures, and mild cerebellar signs had a dysplastic gangliocytoma of the cerebellum (Lhermitte-Duclos disease). Both also had autosomal dominant Cowden disease as evidenced by facial, oral, and acral papules. In the two families, 9 sibs demonstrated the mucocutaneous lesions, thyroid disease, breast tumors, and ovarian tumors compatible with the diagnosis of Cowden disease. Some of the sibs also showed various degrees of neurological signs such as macrocephaly, mental retardation, seizures, tremor, and dysdiadochokinesia. Magnetic resonance imaging scans of sibs of one family demonstrated megalencephaly and other mild abnormalities. The occurrence of these two rare disorders in single patients is more than a coincidence, and the clinical findings in the combined condition establishes it as a new phakomatosis.

摘要

两名患有巨头畸形、癫痫发作和轻度小脑体征的无亲缘关系患者患有小脑发育异常性神经节细胞瘤(Lhermitte-Duclos病)。两人均患有常染色体显性遗传的考登病,面部、口腔和肢端丘疹可证明这一点。在这两个家族中,9名同胞表现出与考登病诊断相符的皮肤黏膜病变、甲状腺疾病、乳腺肿瘤和卵巢肿瘤。一些同胞还表现出不同程度的神经体征,如巨头畸形、智力发育迟缓、癫痫发作、震颤和轮替运动障碍。对其中一个家族的同胞进行的磁共振成像扫描显示有巨脑症和其他轻度异常。这两种罕见疾病在单个患者中的出现并非巧合,综合病症的临床发现将其确立为一种新的 phakomatosis。 (注:phakomatosis 一般译为“母斑病”,这里保留英文未译,因为它可能是一个特定医学术语,译者不太确定中文准确译名,若有准确中文译名,可替换上述译文中的英文部分。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验