Dolcini Guillermina Laura, Solana María Elisa, Andreani Guadalupe, Celentano Ana María, Parodi Laura María, Donato Ana María, Elissondo Natalia, González Cappa Stella Maris, Giavedoni Luis David, Martínez Peralta Liliana
National Reference Center for AIDS, Microbiology Department, School of Medicine, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Retrovirology. 2008 Jul 1;5:53. doi: 10.1186/1742-4690-5-53.
Several factors determine the risk of HIV mother-to-child transmission (MTCT), such as coinfections in placentas from HIV-1 positive mothers with other pathogens. Chagas' disease is one of the most endemic zoonoses in Latin America, caused by the protozoan Trypanosoma cruzi. The purpose of the study was to determine whether T. cruzi modifies HIV infection of the placenta at the tissue or cellular level.
Simple and double infections were carried out on a placental histoculture system (chorionic villi isolated from term placentas from HIV and Chagas negative mothers) and on the choriocarcinoma BeWo cell line. Trypomastigotes of T. cruzi (VD lethal strain), either purified from mouse blood or from Vero cell cultures, 24 h-supernatants of blood and cellular trypomastigotes, and the VSV-G pseudotyped HIV-1 reporter virus were used for the coinfections. Viral transduction was evaluated by quantification of luciferase activity. Coinfection with whole trypomastigotes, either from mouse blood or from cell cultures, decreased viral pseudotype luciferase activity in placental histocultures. Similar results were obtained from BeWo cells. Supernatants of stimulated histocultures were used for the simultaneous determination of 29 cytokines and chemokines with the Luminex technology. In histocultures infected with trypomastigotes, as well as in coinfected tissues, IL-6, IL-8, IP-10 and MCP-1 production was significantly lower than in controls or HIV-1 transducted tissue. A similar decrease was observed in histocultures treated with 24 h-supernatants of blood trypomastigotes, but not in coinfected tissues.
Our results demonstrated that the presence of an intracellular pathogen, such as T. cruzi, is able to impair HIV-1 transduction in an in vitro system of human placental histoculture. Direct effects of the parasite on cellular structures as well as on cellular/viral proteins essential for HIV-1 replication might influence viral transduction in this model. Nonetheless, additional mechanisms including modulation of cytokines/chemokines at placental level could not be excluded in the inhibition observed. Further experiments need to be conducted in order to elucidate the mechanism(s) involved in this phenomenon. Therefore, coinfection with T. cruzi may have a deleterious effect on HIV-1 transduction and thus could play an important role in viral outcome at the placental level.
多种因素决定了艾滋病毒母婴传播(MTCT)的风险,例如HIV-1阳性母亲的胎盘与其他病原体的合并感染。恰加斯病是拉丁美洲最流行的人畜共患病之一,由原生动物克氏锥虫引起。本研究的目的是确定克氏锥虫是否在组织或细胞水平上改变胎盘的HIV感染。
在胎盘组织培养系统(从HIV和恰加斯病阴性母亲的足月胎盘中分离出的绒毛膜绒毛)和绒毛膜癌BeWo细胞系上进行了单一感染和双重感染。使用从鼠血或Vero细胞培养物中纯化的克氏锥虫(VD致死株)的锥鞭毛体、血液和细胞锥鞭毛体的24小时上清液以及VSV-G假型HIV-1报告病毒进行双重感染。通过定量荧光素酶活性评估病毒转导。与来自鼠血或细胞培养物的完整锥鞭毛体共同感染,降低了胎盘组织培养物中病毒假型荧光素酶的活性。从BeWo细胞中也获得了类似的结果。用Luminex技术同时测定受刺激的组织培养物的上清液中的29种细胞因子和趋化因子。在感染锥鞭毛体的组织培养物以及双重感染的组织中,IL-6、IL-8、IP-10和MCP-1的产生明显低于对照组或HIV-1转导的组织。在用血液锥鞭毛体的24小时上清液处理的组织培养物中也观察到了类似的下降,但在双重感染的组织中没有。
我们的结果表明,细胞内病原体如克氏锥虫的存在能够在人胎盘组织培养的体外系统中损害HIV-1转导。寄生虫对细胞结构以及对HIV-1复制所必需的细胞/病毒蛋白的直接作用可能会影响该模型中的病毒转导。尽管如此,在观察到的抑制作用中,不能排除包括胎盘水平细胞因子/趋化因子调节在内的其他机制。需要进行进一步的实验以阐明参与这一现象的机制。因此,与克氏锥虫的双重感染可能对HIV-1转导产生有害影响,从而可能在胎盘水平的病毒结局中起重要作用。