Sowell Richard L, Holtz Carol S, Velasquez Gabriela
Wellstar College of Health and Human Services, Kennesaw State University, Kennesaw, Georgia, USA.
J Assoc Nurses AIDS Care. 2008 Jul-Aug;19(4):267-82. doi: 10.1016/j.jana.2008.01.004.
Men migrating to the United States are at high risk of acquiring HIV and spreading it to their wives and children in Mexico. Yet there is limited understanding of this phenomenon from the perspective of these men and their wives. This exploratory study used face-to-face interviews to gain insight into factors influencing the increased risk of Mexican men migrating to the United States for contracting HIV as well as the consequences of their infections on returning to Mexico. Transcripts from audiotaped interviews provided the data for analysis. Thematic analysis revealed two overall categories and six interrelated themes. Categories were HIV Risk and Living with HIV. Study themes included social isolation, lack of knowledge/denial, machismo, powerlessness, and making the best of it. Results provide new insight into the spread of HIV in rural Mexico.
移民到美国的墨西哥男性感染艾滋病毒并将其传播给墨西哥境内的妻子和子女的风险很高。然而,从这些男性及其妻子的角度来看,对这一现象的了解有限。这项探索性研究通过面对面访谈,深入了解影响墨西哥男性移民到美国感染艾滋病毒风险增加的因素,以及他们感染后返回墨西哥所产生的后果。录音访谈的文字记录为分析提供了数据。主题分析揭示了两个总体类别和六个相互关联的主题。类别为“艾滋病毒风险”和“与艾滋病毒共存”。研究主题包括社会孤立、知识缺乏/否认、大男子主义、无能为力以及尽力而为。研究结果为墨西哥农村地区艾滋病毒的传播提供了新的见解。