Russell M A
ICRF Health Behaviour Unit, Institute of Psychiatry, London, UK.
Br J Addict. 1991 May;86(5):653-8. doi: 10.1111/j.1360-0443.1991.tb01825.x.
Following in the wake of progress forged by nicotine chewing gum, a new generation of nicotine replacement products will soon be available as aids to giving up smoking. These range from nicotine skin patches, which take 6-8 hrs to give very flat steady-state peak blood levels, to nicotine vapour inhalers which mimic the transient high-nicotine boli that follow within a few seconds of each inhaled puff of cigarette smoke. Other products undergoing clinical trials include a nasal nicotine spray and nicotine lozenges. It is argued here that it is not so much the efficacy of new nicotine delivery systems as temporary aids to cessation, but their potential as long-term alternatives to tobacco that makes the virtual elimination of tobacco a realistic future target. Their relative safety compared with tobacco is discussed. A case is advanced for selected nicotine replacement products to be made as palatable and acceptable as possible and actively promoted on the open market to enable them to compete with tobacco products. They will also need health authority endorsement, tax advantages and support from the anti-smoking movement if tobacco use is to be gradually phased out altogether.
继尼古丁口香糖取得进展之后,新一代尼古丁替代产品很快将作为戒烟辅助工具上市。这些产品种类繁多,从需要6至8小时才能使血液达到非常平稳的稳态峰值水平的尼古丁皮肤贴片,到模仿每吸一口香烟烟雾后几秒钟内出现的短暂高尼古丁脉冲的尼古丁蒸汽吸入器。其他正在进行临床试验的产品包括尼古丁鼻喷雾剂和尼古丁含片。本文认为,新的尼古丁递送系统作为戒烟的临时辅助工具,其功效并非关键,关键在于它们作为烟草长期替代品的潜力,这使得将烟草几乎完全消除成为一个现实的未来目标。文中讨论了它们与烟草相比的相对安全性。有人提出,应使选定的尼古丁替代产品尽可能可口且易于接受,并在公开市场上积极推广,使其能够与烟草产品竞争。如果要逐步完全淘汰烟草使用,它们还需要卫生当局的认可、税收优惠以及反吸烟运动的支持。