Heurteaux C, Ripoll C, Ouznadji S, Ouznadji H, Wissocq J C, Thellier M
Laboratoire Echanges cellulaires, URA CNRS 203, Faculté des Sciences, Mont-Saint-Aignan, France.
Brain Res. 1991 Apr 26;547(1):122-8. doi: 10.1016/0006-8993(91)90582-g.
Using the stable isotopes of lithium 6Li and 7Li, and the nuclear reaction 6Li(n,alpha)3H for detection, we have studied the isotopic exchange of lithium in various areas of the mouse brain and in the mouse plasma, under conditions of constant concentration of total lithium. The neutron irradiations were performed using 'cold' neutrons, at the European Institute Von Laue-Langevin. The nuclear reaction track densities were determined using an automatic image analyser. In the plasma, the isotopic ratios, 6Li/7Li, were measured using 'Secondary Ion Mass Spectrometry'. The concentration of total lithium in the plasma was kept close to 0.28 mM. The brain concentration of total lithium (referred to the tissue water content) ranged from more than 2 mM in the thalamus to less than 0.65 mM in the white matter of the cerebellum. The Nernst potential of lithium thus ranged from approx. -50 to approx. -20 mV, which means that lithium is probably not far from electrochemical equilibrium between brain cells and plasma. At any moment, the isotopic abundance of 6Li (ratio of 6Li to total lithium) in the different brain areas, were not significantly different from one another. The time-course of the isotopic abundance of 6Li in the brain was fitted by the composition of two exponential terms. The time-course of the isotopic abundance of 6Li in the plasma was also fitted by the composition of two exponential terms. These analytic curves (for the brain and for the plasma) were not significantly different from each other, at the precision of the measurements. This means that the isotopic equilibration of lithium between brain and plasma is almost instantaneous (i.e. accomplished in a few min at the most).
利用锂的稳定同位素(^6Li)和(^7Li),以及用于检测的核反应(^6Li(n,\alpha)^3H),我们在总锂浓度恒定的条件下,研究了小鼠大脑不同区域和小鼠血浆中锂的同位素交换。中子辐照是在欧洲劳厄 - 朗之万研究所使用“冷”中子进行的。使用自动图像分析仪测定核反应径迹密度。在血浆中,使用“二次离子质谱法”测量(^6Li/^7Li)同位素比率。血浆中总锂的浓度保持在接近(0.28 mM)。大脑中总锂的浓度(以组织含水量计)范围从丘脑的超过(2 mM)到小脑白质的低于(0.65 mM)。锂的能斯特电位因此范围从约(-50)到约(-20 mV),这意味着锂可能离脑细胞与血浆之间的电化学平衡不远。在任何时刻,不同脑区中(^6Li)的同位素丰度((^6Li)与总锂的比率)彼此之间没有显著差异。大脑中(^6Li)同位素丰度的时间进程由两个指数项的组合拟合。血浆中(^6Li)同位素丰度的时间进程也由两个指数项的组合拟合。在测量精度范围内,这些分析曲线(大脑和血浆的)彼此之间没有显著差异。这意味着大脑和血浆之间锂的同位素平衡几乎是瞬间完成的(即最多在几分钟内完成)。