Geirdal Amy Østertun, Dahl Alv A
Department of Medical Genetics, Rikshospitalet University Hospital, 0027 Oslo, Norway.
J Genet Couns. 2008 Aug;17(4):384-93. doi: 10.1007/s10897-008-9159-y. Epub 2008 Jul 8.
The aim of this study was to explore associations between mental and cancer-specific distress (psychological distress) and personality traits in healthy women belonging to families with familial cancer and absence of demonstrated mutations. We included 238 healthy women from families with familial breast-ovarian cancer (FBOC) or hereditary non-polyposis colorectal cancer (HNPCC). They responded to a questionnaire including validated instruments for psychological distress and personality traits. Information on demography and cancer-related issues were also collected. Significant associations between psychological distress and personality traits were found in these women. The traits of Optimism and Harm avoidance showed the strongest association with both types of distress. Associations between psychological distress and personality traits were observed in women from families with FBOC or HNPCC that fulfilled clinical criteria for familial breast/ovarian cancer in the absence of demonstrated mutations. Screening for such traits could be helpful in genetic counseling.
本研究的目的是探讨在患有家族性癌症且未检测到特定突变的健康女性中,心理困扰与癌症特异性困扰(心理痛苦)和人格特质之间的关联。我们纳入了238名来自家族性乳腺癌-卵巢癌(FBOC)或遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)家庭的健康女性。她们对一份包含心理困扰和人格特质有效测量工具的问卷进行了作答。同时还收集了人口统计学和癌症相关问题的信息。在这些女性中发现了心理困扰与人格特质之间存在显著关联。乐观和回避伤害特质与两种类型的困扰关联最为强烈。在满足家族性乳腺癌/卵巢癌临床标准但未检测到特定突变的FBOC或HNPCC家庭的女性中,观察到了心理困扰与人格特质之间的关联。筛查这些特质可能有助于遗传咨询。