Crisp Tom, Khan Faisal, Padhiar Nat, Morrissey Dylan, King John, Jalan Rosy, Maffulli Nicola, Frcr Otto Chan
Centre for Sports and Exercise Medicine, Mile End Hospital, London, UK.
Disabil Rehabil. 2008;30(20-22):1625-34. doi: 10.1080/09638280701830936.
To evaluate a novel conservative management modality for patellar tendinopathy.
We recruited nine patients with patellar tendinopathy who had failed conservative management and showed evidence of neovascularisation on power Doppler scanning. A high volume ultrasound guided injection at the interface between the patellar tendon and Hoffa's body. The injection contained 10 ml 0.5% Bupivacaine, 25 mg Hydrocortisone, and between 12 and 40 ml normosaline. 100 mm visual analogue scales (VAS) for pain and for function, and Victorian Institute of Sport Assessment - Patellar tendon (VISA-P) questionnaires at an average of 9 months from the injection.
All but one patient (whose pain was unchanged) improved (p = 0.028). The mean improvement in function 2 weeks after injection was 58 mm on VAS (interquartile range 27 - 88, p = 0.018). The mean improvement in pain 2 weeks after injection was 56 mm on a VAS scale (interquartile range 32 - 80, p = 0.018). At a mean follow up of 9 months, an improvement of 22 points from a baseline score of 46 on the VISA-P questionnaire (100 being normal) was established.
High volume injections to mechanically disrupt the neovascularisation in patellar tendinopathy are helpful in the management of this condition. Controlled trials would be warranted to investigate in a more conclusive fashion this management modality.
评估一种针对髌腱病的新型保守治疗方法。
我们招募了9例髌腱病患者,这些患者保守治疗无效且在能量多普勒扫描中显示有新生血管形成的证据。在髌腱与Hoffa体之间的界面进行高容量超声引导下注射。注射药物包含10毫升0.5%布比卡因、25毫克氢化可的松以及12至40毫升生理盐水。在注射后平均9个月时,使用100毫米视觉模拟量表(VAS)评估疼痛和功能,并使用维多利亚运动评估髌腱问卷(VISA-P)。
除1例患者(疼痛无变化)外,所有患者均有改善(p = 0.028)。注射后2周,功能在VAS上的平均改善为58毫米(四分位间距27 - 88,p = 0.018)。注射后2周,疼痛在VAS量表上的平均改善为56毫米(四分位间距32 - 80,p = 0.018)。在平均9个月的随访中,VISA-P问卷从基线分数46分提高了22分(满分100分表示正常)。
高容量注射以机械方式破坏髌腱病中的新生血管形成,有助于治疗这种疾病。有必要进行对照试验以更确凿地研究这种治疗方法。