Knorr C, Melling N, Goehl J, Drachsler T, Hohenberger W, Meyer T
Department of Surgery, University of Erlangen, Germany.
Int J Hyperthermia. 2008 Aug;24(5):409-14. doi: 10.1080/02656730801975249.
One of the biological characteristics of melanoma is the locoregional development of metastases that are difficult to treat by conventional tumour mass reduction. Locoregionally metastasised melanoma of the limb can effectively be treated by hyperthermic isolated limb perfusion (HILP). Postoperative complication rates are acceptable. Only few studies have examined long-term complications. This is the reason why we followed up patients in respect of long-term physical and psychological complications after HILP.
312 patients with melanoma of the limb underwent HILP in our department between 1977 and 1983. Eighty-two patients that were still alive and no older than 80 years at the time of follow-up were contacted and invited to a physical examination. On average, follow-up took place 20 years after HILP. Thirty-nine patients were willing to participate in the study. Twelve of these patients were male and 27 female. The average age was 63.1 years (range 41 to 79). The average age at the point of perfusion was 42.1 years (range 19 to 59). In 10 cases the upper extremity was involved, in 29 patients the lower extremity. Patients were questioned on impairment of daily life and their health status using a standardised questionnaire. A physical examination was performed to document the impairments quantitatively. Ranges of motion, circumference and neurological deficits of the operated limbs were compared to the healthy limbs.
At the time of follow-up examination all patients were without recurrent disease. A definite correlation between impairment of the general health condition and the operation could only be found in one patient with persisting lymph oedema. Thirteen patients still wore elastic stockings during the day, 9 of which regularly underwent lymphatic drainage. Most of the patients (58%) saw an improvement of their condition due to the treatment. 67% of the patients reported not having any or only slight impairment of everyday life. Only a few cases had disadvantages in their social and working life due to the perfusion. The physical examination of the upper limb showed an impaired range of motion of the shoulder in all planes in 50% of the patients. Relevant decrease in range of motion in the elbow was seen in two patients. The other examination results showed no significant differences in comparison to the healthy arm. The analysis of the lower limb showed relevant clinical reduction of range of motion in all three major joints. Significant differences were also found in the circumference of the leg compared to the healthy side.
According to our results and results from the literature it was possible to show that hyperthermic isolated limb perfusion is associated with an elevated risk of persisting impairment of range of motion of the treated limb. The impaired function is due to a persistent swelling of the limb because of lymph oedema on the one hand and local toxicity to the ligaments of the joints on the other. Response rates and results of HILP have greatly improved in the last years due to numerous modifications so that this treatment is the method of choice in locoregionally metastasised melanoma of the limb in spite of the long-term complication rate.
黑色素瘤的生物学特征之一是局部区域转移的发生,这使得通过传统的肿瘤减积方法难以治疗。肢体局部区域转移的黑色素瘤可通过热灌注隔离肢体(HILP)有效治疗。术后并发症发生率是可以接受的。仅有少数研究对长期并发症进行了检查。这就是我们对接受HILP治疗的患者进行长期身体和心理并发症随访的原因。
1977年至1983年间,我们科室对312例肢体黑色素瘤患者进行了HILP治疗。联系了82例在随访时仍存活且年龄不超过80岁的患者,并邀请他们进行体格检查。平均而言,随访在HILP治疗20年后进行。39例患者愿意参与研究。其中12例为男性,27例为女性。平均年龄为63.1岁(范围41至79岁)。灌注时的平均年龄为42.1岁(范围19至59岁)。10例累及上肢,29例累及下肢。使用标准化问卷询问患者日常生活的受损情况及其健康状况。进行体格检查以定量记录损伤情况。将手术肢体的活动范围、周长和神经功能缺损与健侧肢体进行比较。
在随访检查时,所有患者均无疾病复发。仅在1例持续存在淋巴水肿的患者中发现总体健康状况受损与手术之间存在明确关联。13例患者白天仍穿着弹力袜,其中9例定期接受淋巴引流。大多数患者(58%)认为治疗使他们的状况得到改善。67%的患者报告日常生活没有任何损伤或仅有轻微损伤。仅有少数病例因灌注在社交和工作生活中存在不利影响。上肢体格检查显示,50%的患者肩部在所有平面的活动范围均受损。2例患者肘部活动范围有明显减小。与健侧手臂相比,其他检查结果无显著差异。下肢分析显示,所有三个主要关节的活动范围在临床上均有明显减小。与健侧相比,腿部周长也存在显著差异。
根据我们的研究结果以及文献报道,可以表明热灌注隔离肢体与治疗肢体活动范围持续受损的风险升高相关。功能受损一方面是由于肢体因淋巴水肿持续肿胀,另一方面是由于对关节韧带的局部毒性作用。近年来,由于大量改进,HILP的缓解率和治疗效果有了很大提高,因此尽管存在长期并发症发生率,但这种治疗方法仍是肢体局部区域转移黑色素瘤的首选方法。