Wang Xin, Wei Minxin, Kuukasjärvi Pekka, Laurikka Jari, Rinne Timo, Moilanen Eeva, Tarkka Matti
Division of Cardiothoracic Surgery, Tampere University Hospital, Tampere, Finland.
Scand Cardiovasc J. 2009 Feb;43(1):72-9. doi: 10.1080/14017430802180449.
The present study was designed to investigate the cardioprotective effect of exogenous administration of bradykinin (BK) in cardiac surgery.
Forty-one patients who were scheduled for isolated coronary artery bypass grafting (CABG) were randomized into Control group and BK group. BK patients received 25 microg bradykinin infusion for 7 minutes before the cardiopulmonary bypass (CPB). Release of cardiac specific troponin I (TnI) and creatine kinase cardiac isoenzyme (CK-MB) was recorded. Perioperative circulating cytokine interleukin (IL)-6, 8 and 10 were measured.
There was no significant difference in TnI between groups. However, BK patients released significantly less CK-MB than the controls (p =0.043). Systemic plasma levels of IL-6, IL-8 and IL-10 increased significantly after reperfusion in both groups as compared with baseline (p <0.05). The ratio of IL-8 to IL-10 was significantly lower in BK groups than in controls (p =0.03).
We conclude that exogenous administration of BK prior to CPB in CABG patients attenuates ischemic myocardial injury. It also shifts the circulating inflammatory cytokine balance towards the anti-inflammatory direction.
本研究旨在探讨心脏手术中外源性给予缓激肽(BK)的心脏保护作用。
将41例计划行单纯冠状动脉旁路移植术(CABG)的患者随机分为对照组和BK组。BK组患者在体外循环(CPB)前7分钟输注25微克缓激肽。记录心脏特异性肌钙蛋白I(TnI)和肌酸激酶同工酶(CK-MB)的释放情况。测定围手术期循环细胞因子白细胞介素(IL)-6、8和10。
两组之间TnI无显著差异。然而,BK组患者释放的CK-MB明显少于对照组(p = 0.043)。与基线相比,两组再灌注后全身血浆IL-6、IL-8和IL-10水平均显著升高(p < 0.05)。BK组中IL-8与IL-10的比值显著低于对照组(p = 0.03)。
我们得出结论,在CABG患者CPB前给予外源性BK可减轻缺血性心肌损伤。它还使循环炎症细胞因子平衡向抗炎方向转变。