Ziemer Mirjana, Grabner Tanja, Eisendle Klaus, Baltaci Mehmet, Zelger Bernhard
Department of Dermatology and Venereology, Friedrich-Schiller-University, Jena, Germany.
J Cutan Pathol. 2008 Nov;35(11):1050-7. doi: 10.1111/j.1600-0560.2007.00977.x. Epub 2008 Jun 18.
Among the theories of origin of granuloma annulare (GA) are those of infection. Reports gave raise to the assumption that there is evidence for Borrelia as the causing agent.
To assess the evidence for infection with Borrelia in GA, tissue sections were stained with a polyclonal Borrelia antibody. With focus-floating microscopy (FFM), slides were scanned at a 200- to 400-fold magnification. Part of the material was also investigated with a Borrelia-specific polymerase chain reaction (PCR).
A total of 157 biopsies of GA have been investigated. Using FFM, Borrelia were detected in 127 cases of GA (80.9%). Borrelia were more prominent in localized (85.2%) than in diffuse GA (62.1%). In 27 cases of GA analysed by PCR, Borrelia-specific DNA could be detected in only one case (3.7%), but was positive in 21 cases by FFM (77.8%). About 93.3% of 15 control cases of borreliosis were positive with FFM and 46.7% with PCR, while all controls other than borreliosis remained negative for spirochetes.
FFM is a reliable method to show Borrelia in tissue sections of GA, which is more sensitive than PCR. This underlines the possibility that Borrelia are involved specifically in the aetiology and pathogenesis of GA.
环状肉芽肿(GA)起源理论中有感染相关理论。报告引发了关于存在证据表明伯氏疏螺旋体为致病因子的假设。
为评估GA中伯氏疏螺旋体感染的证据,用多克隆伯氏疏螺旋体抗体对组织切片进行染色。通过焦点浮动显微镜(FFM),以200至400倍放大倍数扫描玻片。部分材料还用伯氏疏螺旋体特异性聚合酶链反应(PCR)进行研究。
共对157例GA活检组织进行了研究。使用FFM,在127例GA病例(80.9%)中检测到伯氏疏螺旋体。伯氏疏螺旋体在局限性GA(85.2%)中比在弥漫性GA(62.1%)中更显著。在通过PCR分析的27例GA病例中,仅1例(3.7%)检测到伯氏疏螺旋体特异性DNA,但FFM检测在21例中呈阳性(77.8%)。15例莱姆病对照病例中约93.3%通过FFM呈阳性,46.7%通过PCR呈阳性,而除莱姆病外的所有对照螺旋体检测均为阴性。
FFM是在GA组织切片中显示伯氏疏螺旋体的可靠方法,比PCR更敏感。这强调了伯氏疏螺旋体可能特异性参与GA病因学和发病机制的可能性。