Harris Jason T, Miller David W, Foster Doug W
School of Health Sciences, Purdue University, 550 Stadium Mall Drive, West Lafayette, IN 47907, USA.
Health Phys. 2008 Aug;95(2):203-12. doi: 10.1097/01.HP.0000310999.03012.ff.
This paper describes the initiatives taken by Cook Nuclear Plant to study the on-site behavior of recaptured tritium released in its airborne effluents. Recapture is the process where a released radioactive effluent, in this case tritium, is brought back on-site through some mechanism. Precipitation, shifts in wind direction, or anthropogenic structures that restrict or alter effluent movement can all lead to recapture. The investigation was started after tritium was detected in the north storm drain outfall. Recent inadvertent tritium releases by several other nuclear power plants, many of which entered the groundwater, have led to increased surveillance and scrutiny by regulatory authorities and the general public. To determine the source of tritium in the outfall, an on-site surface water, well water, rainwater and air-conditioning condensate monitoring program was begun. Washout coefficients were also determined to compare with results reported by other nuclear power plants. Program monitoring revealed detectable tritium concentrations in several precipitation sample locations downwind of the two monitored containment building release vents. Tritium was found in higher concentrations in air-conditioning condensate, with a mean value of 528 Bq L(-1) (14,300 pCi L(-1)). The condensate, and to a lesser extent rainwater, were contributing to the tritium found in the north storm drain outfall. Maximum concentration values for each sample type were used to estimate the most conservative dose. A maximum dose of 1.1 x 10(-10) mSv (1.1 x 10(-8) mrem) total body was calculated to determine the health impact of the tritium detected.
本文描述了库克核电站为研究其排放到空气中的再捕获氚在现场的行为所采取的措施。再捕获是指释放的放射性流出物(在这种情况下是氚)通过某种机制被带回现场的过程。降水、风向转变或限制或改变流出物移动的人为建筑物都可能导致再捕获。在北暴雨排水口检测到氚后,展开了这项调查。其他几家核电站最近意外释放的氚,其中许多进入了地下水,这导致监管机构和公众加强了监测和审查。为确定排水口中氚的来源,启动了一项现场地表水、井水、雨水和空调冷凝水监测计划。还确定了冲洗系数,以便与其他核电站报告的结果进行比较。项目监测显示,在两个被监测的安全壳建筑排放口下风方向的几个降水采样点检测到了可检测到的氚浓度。在空调冷凝水中发现氚的浓度更高,平均值为528 Bq L(-1)(14,300 pCi L(-1))。冷凝水,以及程度较轻的雨水,是北暴雨排水口中发现的氚的来源。使用每种样品类型的最大浓度值来估计最保守的剂量。计算出全身最大剂量为1.1 x 10(-10) mSv(1.1 x 10(-8) mrem),以确定检测到氚对健康的影响。