Valantin M A, Lanoy E, Bentata M, Kalmykova O, Boutekadjirt A, Allavena C, Rozenbaum W, Peytavin G, Amellal B, Calvez V, Costagliola D, Katlama C
Department of Clinical Infectious and Tropical Diseases, Pitié-Salpêtrière Hospital, Paris, France.
HIV Med. 2008 Oct;9(8):625-35. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00606.x. Epub 2008 Jul 8.
To evaluate the impact on peripheral fat tissue of a nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI)-sparing regimen in lipoatrophic HIV-1 infected patients.
This 96-week prospective, randomized study compared lipoatrophic patients switched to an NRTI-sparing regimen with patients remaining on an NRTI-containing regimen. The primary endpoint was the change in thigh subcutaneous fat tissue volume between baseline and week 48, as assessed by computerized tomography.
One hundred patients were included, 50 in each arm. At baseline, patients had been on highly active antiretroviral therapy (HAART) for a median time of 6.6 years (4.9-9.7); 71% of the patients had received thymidine analogues [stavudine (37%), zidovudine (34%)]. The mean change in fat volume between baseline and week 48 significantly favoured the NRTI-sparing arm over the NRTI-maintaining arm in the intent-to-treat analysis, with a last-observation-carried-forward approach [+34 cm(3); 95% confidence interval (CI) 5-63 cm(3); P=0.002]. This was confirmed in the intent-to-treat analysis of available data, with a mean difference of +109 cm(3) (95% CI 34-185 cm(3)) at week 96 (n=53; P=0.001). This corresponded to increases of 12 and 30% in fat volume at weeks 48 and 96, respectively, in the NRTI-sparing arm.
Switching from an effective NRTI-containing regimen to an NRTI-sparing regimen preserves immunovirological status and increases subcutaneous fat volume at weeks 48 and 96.
评估核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)简化治疗方案对脂肪萎缩的HIV-1感染患者外周脂肪组织的影响。
这项为期96周的前瞻性随机研究,将改用NRTI简化治疗方案的脂肪萎缩患者与继续使用含NRTI治疗方案的患者进行了比较。主要终点是通过计算机断层扫描评估的基线至第48周大腿皮下脂肪组织体积的变化。
共纳入100例患者,每组50例。基线时,患者接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的中位时间为6.6年(4.9 - 9.7年);71%的患者接受过胸苷类似物治疗[司他夫定(37%)、齐多夫定(34%)]。在意向性分析中,采用末次观察结转法,基线至第48周脂肪体积的平均变化显著有利于NRTI简化治疗组,而非NRTI维持治疗组[+34 cm³;95%置信区间(CI)5 - 63 cm³;P = 0.002]。在对可用数据的意向性分析中得到了证实,在第96周时平均差异为+109 cm³(95% CI 34 - 185 cm³)(n = 53;P = 0.001)。这相当于NRTI简化治疗组在第48周和第96周时脂肪体积分别增加了12%和30%。
从有效的含NRTI治疗方案转换为NRTI简化治疗方案可维持免疫病毒学状态,并在第48周和第96周时增加皮下脂肪体积。