Palmer A, Macchiaverna J, Braun A, Hendrix R, Miller A J
Department of Surgery, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois.
Angiology. 1991 Jul;42(7):533-42. doi: 10.1177/000331979104200704.
A new apparatus for the treatment of edema of the extremities is described. The extremity is placed in a cylindrical vertical tank and isolated by a circumferential synthetic rubber membrane. The equipment is programmed to create a mold of the extremity using a slurry of plastic granules from a reservoir. Mercury is then pumped between the mold and the extremity, thereby exerting a pressure gradient on the extremity equal to the hydrostatic pressure of the mercury column. A computerized program forms the mold and runs several compression cycles for each treatment session. Twelve patients were treated (8 upper extremities, 4 lower extremities) on a weekly or semiweekly basis. Progress was followed with computed axial tomography scans, as well as measurements and photographs. Ten patients experienced significant immediate decrease in edema with each treatment. Wrapping or elastic support was required to prevent the return of edema between treatments. No pain, skin injury, or other complication of treatment was noted. The apparatus can safely provide short-term, immediate, significant improvement of extremity edema. Further studies will be necessary to determine long-term benefit.
描述了一种用于治疗四肢水肿的新装置。将肢体置于圆柱形垂直水箱中,并用圆周合成橡胶膜隔离。该设备被编程为使用来自储液器的塑料颗粒浆料创建肢体模具。然后将汞泵入模具和肢体之间,从而在肢体上施加与汞柱静水压力相等的压力梯度。计算机程序形成模具并在每个治疗疗程中运行几个压缩周期。每周或每半周对12名患者(8例上肢,4例下肢)进行治疗。通过计算机轴向断层扫描以及测量和照片跟踪进展情况。10名患者每次治疗后水肿立即明显减轻。在治疗期间需要包扎或弹性支撑以防止水肿复发。未观察到疼痛、皮肤损伤或其他治疗并发症。该装置可以安全地提供短期、即时、显著改善肢体水肿的效果。需要进一步研究以确定长期益处。