Rosenørn J, Duus B, Nielsen K, Kruse K, Boesen T
University Clinic of Neurosurgery, Copenhagen County Hospital, Glostrup, Denmark.
Br J Neurosurg. 1991;5(2):135-9. doi: 10.3109/02688699108998459.
During the 2-year period 1985-86 a total of 1,876 patients were admitted to our hospital after milder head trauma including cerebral concussion. Two hundred and eighty four patients who had a skull X-ray were not selected from guidelines. In 1,592 patients without a skull X-ray, signs of an intracranial complication developed in six cases and were verified by CT. In the 284 patients with skull X-ray a fracture was demonstrated in 25, and of these 25 patients only one patient disclosed a cerebral contusion. In the 259 patients with skull X-ray, but without demonstration of fracture, there were subsequently seen one subdural haematoma and one cerebral contusion. The incidence of intracranial complications in patients without and with skull X-ray with or without fracture does not differ significantly. In these circumstances we do not find any justification for routine skull X-ray after milder head trauma.
在1985 - 1986年的两年期间,共有1876名患者在遭受包括脑震荡在内的轻度头部创伤后被收治入院。284名接受颅骨X光检查的患者并非按照指南挑选。在1592名未进行颅骨X光检查的患者中,有6例出现颅内并发症迹象并经CT证实。在284名接受颅骨X光检查的患者中,有25例显示骨折,在这25例患者中只有1例出现脑挫伤。在259名接受颅骨X光检查但未显示骨折的患者中,随后发现1例硬膜下血肿和1例脑挫伤。有无颅骨X光检查以及有无骨折的患者中颅内并发症的发生率无显著差异。在这种情况下,我们认为轻度头部创伤后进行常规颅骨X光检查没有任何依据。