Tomlin A M, Passman R H
Department of Psychology, University of Wisconsin-Milwaukee 53201.
Psychol Aging. 1991 Jun;6(2):182-9. doi: 10.1037//0882-7974.6.2.182.
To test whether maternal grandmothers' advice affects mothers' punishing of their children and whether mothers' disciplinary actions influence subsequent suggestions by these grandmothers, 40 three-generational families were examined. After receiving advice purportedly from the grandmothers, mothers rewarded and punished their 10-year-olds' successes and errors on a task. Participants were in separate rooms so that simulated information about the grandmothers' advice, mothers' disciplinary decisions, and children's performances could be systematically manipulated under controlled conditions. The grandmothers' sham "suggestions" to mothers about punishing appeared either to begin leniently but progressively intensify or to start harshly but gradually mollify. Information to grandmothers about the mothers' "punishing" likewise either became increasingly severe or indulgent. All children, however, appeared to continue performing uniformly. Mothers generally modified their disciplining to correspond to the grandmothers' apparent advice, and grandmothers' actual suggestions conformed toward the mothers' simulated discipline. Grandmothers appear to be one of many influences affecting mothers' decisions about their children.
为了测试外祖母的建议是否会影响母亲对孩子的惩罚,以及母亲的管教行为是否会影响这些外祖母随后给出的建议,研究人员对40个三代同堂的家庭进行了调查。在收到据称来自外祖母的建议后,母亲们对10岁孩子在一项任务中的成功和失误进行了奖励和惩罚。参与者被安排在不同的房间,以便在可控条件下系统地操纵有关外祖母建议、母亲管教决定和孩子表现的模拟信息。外祖母对母亲关于惩罚的虚假“建议”要么开始时宽松但逐渐加强,要么开始时严厉但逐渐缓和。传达给外祖母的关于母亲“惩罚”的信息同样要么越来越严厉,要么越来越宽松。然而,所有孩子的表现似乎都保持一致。母亲们通常会根据外祖母表面上的建议调整她们的管教方式,而外祖母的实际建议也会顺应母亲模拟的管教方式。外祖母似乎是影响母亲对孩子决策的众多因素之一。