Nikolova Gergana, Toshev Yuli
Department of Biomechanics of Motion and Telerobotics, Institute of Mechanics and Biomechanics, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria.
Acta Bioeng Biomech. 2008;10(1):3-8.
On the basis of a representative anthropological investigation of 5290 individuals (2435 males and 2855 females) of the Bulgarian population at the age of 30-40 years (Yordanov et al. [1]) we proposed a 3D biomechanical model of human body of the average Bulgarian male and female and compared two different possible approaches to calculate analytically and to evaluate numerically the corresponding geometric and inertial characteristics of all the segments of the body. In the framework of the first approach, we calculated the positions of the centres of mass of the segments of human body as well as their inertial characteristics merely by using the initial original anthropometrical data, while in the second approach we adjusted the data by using the method based on regression equations. Wherever possible, we presented a comparison of our data with those available in the literature on other Caucasians and determined in which cases the use of which approach is more reliable.
基于对5290名年龄在30至40岁的保加利亚人群(2435名男性和2855名女性)进行的具有代表性的人类学调查(约尔丹诺夫等人[1]),我们提出了保加利亚男性和女性平均人体的三维生物力学模型,并比较了两种不同的可能方法,以便通过分析计算和数值评估来确定人体所有节段相应的几何和惯性特征。在第一种方法的框架内,我们仅通过使用最初的原始人体测量数据来计算人体节段的质心位置及其惯性特征,而在第二种方法中,我们使用基于回归方程的方法来调整数据。只要有可能,我们就将我们的数据与文献中其他高加索人的数据进行比较,并确定在哪些情况下使用哪种方法更可靠。