Weber Andreas, Schmid Roland-M, Prinz Christian
II. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar der, Technical University of Munich, Ismaninger street 22, Munich 81675, Germany.
World J Gastroenterol. 2008 Jul 14;14(26):4131-6. doi: 10.3748/wjg.14.4131.
Cholangiocarcinomas arise from the epithelial cells of the bile ducts and are associated with poor prognosis. Despite new diagnostic approaches, the definite diagnosis of this malignancy continues to be challenging. Cholangiocarcinomas often grow longitudinally along the bile duct rather than in a radial direction. Thus, large tumor masses are frequently absent and imaging techniques, including ultrasound, CT, and MRI have only limited sensitivity. Tissue collection during endoscopic (ERCP) and/or percutaneous transhepatic (PTC) procedures are usually used to confirm a definitive diagnosis of cholangiocarcinoma. However, forceps biopsy and brush cytology provide positive results for malignancy in about only 50% of patients. Percutaneous and peroral cholangioscopy using fiber-optic techniques were therefore developed for direct visualization of the biliary tree, yielding additional information about endoscopic appearance and tumor extension, as well as a guided biopsy acquistion. Finally, endoscopic ultrasonography (EUS) complements endoscopic and percutaneous approaches and may provide a tissue diagnosis of tumors in the biliary region through fine-needle aspiration. In the future, new techniques allowing for early detection, including molecular markers, should be developed to improve the diagnostic sensitivity in this increasing tumor entity.
胆管癌起源于胆管上皮细胞,预后较差。尽管有新的诊断方法,但对这种恶性肿瘤的明确诊断仍然具有挑战性。胆管癌通常沿胆管纵向生长,而非呈放射状生长。因此,常常没有大的肿瘤块,包括超声、CT和MRI在内的成像技术的敏感性有限。在内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)和/或经皮肝穿刺胆管造影术(PTC)过程中采集组织通常用于确诊胆管癌。然而,钳取活检和刷检细胞学检查仅在约50%的患者中能得出恶性肿瘤的阳性结果。因此,采用纤维光学技术的经皮和经口胆管镜检查得以发展,用于直接观察胆管树,提供有关内镜外观和肿瘤扩展的更多信息,以及引导活检取材。最后,内镜超声检查(EUS)补充了内镜和经皮检查方法,可通过细针穿刺为胆管区域的肿瘤提供组织诊断。未来,应开发包括分子标志物在内的能够实现早期检测的新技术,以提高对这种日益增多的肿瘤类型的诊断敏感性。