Wang Zhong-Quan, Cui Jing
Department of Parasitology, Medical College, Zhengzhou University, Zhengzhou 450052, China.
Zhongguo Ji Sheng Chong Xue Yu Ji Sheng Chong Bing Za Zhi. 2008 Feb 28;26(1):53-7.
Lack of specific symptoms and signs makes clinical diagnosis of trichinellosis difficult. Epidemiological information is important, such as a history of ingesting raw or undercooked meat. An outbreak can be traced to a group of people dining together. Usual manifestations include abdominal pain or diarrhea with general discomfort in the enteric stage, and fever, eyelid or facial edema, muscle pain in acute stage. Complications, such as myocarditis, pneumonia, encephalitis, may develop in severe cases. Eosinophilia appears between 2 and 5 weeks after infection. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using the excretory-secretory (ES) antigens of the muscle larvae or synthetic tyvelose as antigen is sensitive and specific, the serological method ,of choice as a screening test. Western blotting is needed to confirm the positive ELISA. Definitive diagnosis depends on the finding of larvae in a muscle biopsy specimen. Albendazole is the drug of choice for its treatment, 20-30 mg/(kg x d), two times daily for 5-7 days. Glucocorticosteroids are given only to severe cases and always be used in combination with albendazole, since they could prolong the intestinal phase of the infection and increase the muscle larval burdens.
旋毛虫病缺乏特异性症状和体征,这使得临床诊断较为困难。流行病学信息很重要,例如有摄入生肉或未煮熟肉类的病史。一次暴发可追溯到一群一起用餐的人。常见表现包括肠期的腹痛或腹泻伴全身不适,急性期出现发热、眼睑或面部水肿、肌肉疼痛。严重病例可能会出现并发症,如心肌炎、肺炎、脑炎。感染后2至5周出现嗜酸性粒细胞增多。使用肌幼虫排泄分泌(ES)抗原或合成鼠李糖作为抗原的酶联免疫吸附测定(ELISA)敏感且特异,是作为筛查试验的首选血清学方法。需要进行蛋白质印迹法来确认ELISA阳性结果。确诊依赖于在肌肉活检标本中发现幼虫。阿苯达唑是治疗的首选药物,剂量为20 - 30mg/(kg·d),每日两次,连用5 - 7天。糖皮质激素仅用于重症病例,且始终与阿苯达唑联合使用,因为它们可能会延长感染的肠道期并增加肌幼虫负荷。