Frenkel Moshe, Cohen Lorenzo
Integrative Medicine Program, The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Unit 145, Houston, TX 77030, USA.
Hematol Oncol Clin North Am. 2008 Aug;22(4):727-36, ix. doi: 10.1016/j.hoc.2008.04.002.
This article provides a model of integrating complementary and integrative medicine into cancer care in a comprehensive conventional cancer center. This model requires a patient-centered approach with attention to patients' concerns and enhanced communication skills. A discussion of patients' psycho-social-spiritual perspectives is a crucial component in this approach. In addition, complementary and integrative medicine practitioners and conventional practitioners' involvement and cooperation in developing this integration process are essential. This process requires tremendous team effort, institutional culture change, trust and open communication between all members of the health care team, and support from institutional leaders.
本文提供了一个在综合性传统癌症中心将补充与整合医学纳入癌症护理的模式。该模式需要以患者为中心的方法，关注患者的担忧并提高沟通技巧。讨论患者的心理-社会-精神层面的观点是该方法的关键组成部分。此外，补充与整合医学从业者以及传统从业者在制定这种整合过程中的参与与合作至关重要。这个过程需要团队付出巨大努力、改变机构文化、医疗团队所有成员之间建立信任和开放沟通，以及机构领导者的支持。
