Shoemaker L, Greenway C V, Peeling J, Sutherland G, Tomlinson G
Department of Chemistry, University of Winnipeg, Man., Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 1991 May;69(5):570-5. doi: 10.1139/y91-083.
The effects of increasing blood ethanol levels on hepatic metabolism were studied in anesthetized cats whose prior fluid intake contained ethanol for 24 days. A hepatic venous long-circuit technique with an extracorporeal reservoir was used to allow hemodynamic measurements and repeated sampling of arterial, portal, and hepatic venous blood without depletion of blood volume. For ethanol, Vmax was 106 +/- 15 mumol.min-1.100 g-1 liver and Km was 164 +/- 31 microM. A previous study showed that there were no changes in O2 uptake by the liver, suggesting other oxidative processes were suppressed during ethanol metabolism. In this study, proton nuclear magnetic resonance spectroscopy was used to simultaneously screen several plasma metabolites to elucidate other metabolic processes that may be perturbed in the liver during ethanol infusion. Hepatic lactate uptake remained unaltered when ethanol metabolism was less than 0.5 Vmax but was suppressed on an equimolar basis with ethanol metabolism when ethanol metabolism rose above 0.5 Vmax. Thus, lactate oxidation is one process that can be suppressed to allow ethanol oxidation without additional O2 uptake by the liver. In addition, no release of acetate from the liver occurred during ethanol metabolism in these experiments. This surprising finding suggests ethanol metabolism may, under some conditions or in some species, result in fatty acid synthesis rather than acetate release. Eight other major metabolites remained unchanged during ethanol infusion.
在麻醉猫身上研究了血液乙醇水平升高对肝脏代谢的影响,这些猫之前的液体摄入中含有乙醇,持续24天。采用带有体外储液器的肝静脉长循环技术,以进行血流动力学测量,并在不消耗血容量的情况下重复采集动脉血、门静脉血和肝静脉血样本。对于乙醇,Vmax为106±15 μmol·min⁻¹·100 g⁻¹肝脏,Km为164±31 μM。先前的一项研究表明肝脏的氧气摄取没有变化,这表明在乙醇代谢过程中其他氧化过程受到了抑制。在本研究中,质子核磁共振波谱法用于同时筛查几种血浆代谢物,以阐明在输注乙醇期间肝脏中可能受到干扰的其他代谢过程。当乙醇代谢低于0.5 Vmax时,肝脏对乳酸的摄取保持不变,但当乙醇代谢超过0.5 Vmax时,肝脏对乳酸的摄取会与乙醇代谢等摩尔地受到抑制。因此,乳酸氧化是一个可以被抑制的过程,以便在肝脏不额外摄取氧气的情况下进行乙醇氧化。此外,在这些实验中,乙醇代谢期间肝脏没有释放乙酸盐。这一惊人发现表明,在某些条件下或某些物种中,乙醇代谢可能导致脂肪酸合成而不是乙酸盐释放。在输注乙醇期间,其他八种主要代谢物保持不变。