Matsumoto T, Miike T, Yamaguchi K, Murakami M, Kawabe T, Yodoi J
Department of Child Development, Kumamoto University Medical School, Kumamoto Chuo Hospital, Japan.
Clin Exp Immunol. 1991 Aug;85(2):288-92. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb05720.x.
The serum levels of soluble IL-2 receptor (sIL-2R), IL-4 and IgE-binding factors were examined in children with allergic diseases, and compared with those in non-allergic controls of the same age and sex. The results showed age-related decreases in the serum levels of sIL-2R and IgE-binding factors, but not in that of IL-4 in both allergic and non-allergic individuals. Significant elevation of sIL-2R was observed in sera from children with atopic eczema or history of an anaphylactic reaction to food, as compared with that in non-allergic controls. The serum concentration of IL-4 was elevated in all allergic groups, including cases of atopic eczema, bronchial asthma and anaphylaxis to food, compared with non-allergic controls, and was correlated significantly with the serum level of IgE (r = 0.59). The IgE-binding factor levels in sera from patients aged 6-10 years with bronchial asthma, or patients aged 1-5 years with a history of food anaphylaxis were elevated as compared with those in non-allergic controls of same age. There was no significant correlation between the serum levels of IgE-binding factors and IgE. Since sIL-2R is released by activated T cells, the present study is in favour of T cell activation causing allergic skin disorders. The serum levels of IL-4 as well as IgE did not differ among allergic patients of different clinical categories. The role of IgE in atopic eczema and other allergic diseases is not clearly established; however, it seems likely that IL-4 is deeply involved in the increased production of IgE seen in allergic individuals. The possible involvement of IgE-binding factors in the age-related changes of clinical manifestations in childhood allergic diseases was also discussed.
检测了过敏性疾病患儿血清中可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)、白细胞介素-4和IgE结合因子的水平,并与相同年龄和性别的非过敏性对照者进行比较。结果显示,在过敏性和非过敏性个体中,sIL-2R和IgE结合因子的血清水平均随年龄增长而降低,但白细胞介素-4的血清水平并非如此。与非过敏性对照者相比,特应性皮炎患儿或有食物过敏反应史患儿的血清中sIL-2R显著升高。与非过敏性对照者相比,所有过敏性组(包括特应性皮炎、支气管哮喘和食物过敏反应病例)的血清白细胞介素-4浓度均升高,且与IgE血清水平显著相关(r = 0.59)。与相同年龄的非过敏性对照者相比,6-10岁支气管哮喘患儿或1-5岁有食物过敏反应史患儿血清中的IgE结合因子水平升高。IgE结合因子的血清水平与IgE之间无显著相关性。由于sIL-2R由活化的T细胞释放,本研究支持T细胞活化导致过敏性皮肤疾病。不同临床类型的过敏性患者血清中白细胞介素-4以及IgE的水平并无差异。IgE在特应性皮炎和其他过敏性疾病中的作用尚未明确确立;然而,白细胞介素-4似乎很可能与过敏性个体中IgE产生增加密切相关。还讨论了IgE结合因子可能参与儿童过敏性疾病临床表现的年龄相关变化。