Lindström Anders, Korpela Seppo, Fries Ingemar
Department of Ecology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
J Invertebr Pathol. 2008 Sep;99(1):82-6. doi: 10.1016/j.jip.2008.06.010. Epub 2008 Jun 28.
Within colony transmission of Paenibacillus larvae spores was studied by giving spore-contaminated honey comb or comb containing 100 larvae killed by American foulbrood to five experimental colonies respectively. We registered the impact of the two treatments on P. larvae spore loads in adult bees and honey and on larval mortality by culturing for spores in samples of adult bees and honey, respectively, and by measuring larval survival. The results demonstrate a direct effect of treatment on spore levels in adult bees and honey as well as on larval mortality. Colonies treated with dead larvae showed immediate high spore levels in adult bee samples, while the colonies treated with contaminated honey showed a comparable spore load but the effect was delayed until the bees started to utilize the honey at the end of the flight season. During the winter there was a build up of spores in the adult bees, which may increase the risk for infection in spring. The results confirm that contaminated honey can act as an environmental reservoir of P. larvae spores and suggest that less spores may be needed in honey, compared to in diseased brood, to produce clinically diseased colonies. The spore load in adult bee samples was significantly related to larval mortality but the spore load of honey samples was not.
通过分别向五个实验蜂群提供受芽孢杆菌孢子污染的蜂巢脾或含有100只因美洲幼虫腐臭病死亡幼虫的巢脾,研究了幼虫芽孢杆菌孢子在蜂群内的传播情况。我们通过分别在成年蜜蜂和蜂蜜样本中培养孢子以及测量幼虫存活率,记录了这两种处理对成年蜜蜂和蜂蜜中幼虫芽孢杆菌孢子载量以及幼虫死亡率的影响。结果表明,处理对成年蜜蜂和蜂蜜中的孢子水平以及幼虫死亡率有直接影响。用死亡幼虫处理的蜂群在成年蜜蜂样本中立即显示出高孢子水平,而用受污染蜂蜜处理的蜂群显示出相当的孢子载量,但这种影响延迟到飞行季节结束蜜蜂开始食用蜂蜜时才出现。在冬季,成年蜜蜂体内的孢子数量有所增加,这可能会增加春季感染的风险。结果证实,受污染的蜂蜜可作为幼虫芽孢杆菌孢子的环境储存库,并表明与患病幼虫相比,蜂蜜中产生临床患病蜂群所需的孢子可能更少。成年蜜蜂样本中的孢子载量与幼虫死亡率显著相关,但蜂蜜样本中的孢子载量则不然。