• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

含核苷类逆转录酶抑制剂方案的初始治疗比不含该类药物的方案更有效,且在短期脂肪分布方面无差异:海马座-ANRS 121试验。

Initial therapy with nucleoside reverse transcriptase inhibitor-containing regimens is more effective than with regimens that spare them with no difference in short-term fat distribution: Hippocampe-ANRS 121 Trial.

作者信息

Duvivier Claudine, Ghosn Jade, Assoumou Lambert, Soulié Cathia, Peytavin Gilles, Calvez Vincent, Génin Michèle Algarté, Molina Jean-Michel, Bouchaud Olivier, Katlama Christine, Costagliola Dominique

机构信息

AP-HP, Groupe hospitalier Pitié-Salpétrière, Service de Maladies Infectieuses et Tropicales, Paris F-75013, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2008 Oct;62(4):797-808. doi: 10.1093/jac/dkn278. Epub 2008 Jul 18.

DOI:10.1093/jac/dkn278
PMID:18641035
Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study was to evaluate the impact on body fat of nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI)-sparing regimens compared with NRTI-containing therapy in HIV-1-infected antiretroviral (ARV)-naive patients.

METHODS

A randomized, multicentre, open-label trial in ARV-naive patients. Subjects were randomized (2:1:1) to receive: (i) an NRTI-sparing regimen consisting of a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) plus a boosted protease inhibitor (PI/r); or (ii) an NRTI-containing regimen of (a) a PI/r plus two NRTIs or (b) an NNRTI plus two NRTIs. The primary endpoint was the change in subcutaneous limb fat measured by dual-energy X-ray absorptiometry at week (W) 96. Secondary endpoints included the proportion of patients with treatment failure, plasma HIV-RNA (pVL) <50 copies/mL and safety.

RESULTS

One hundred and seventeen patients were enrolled between November 2003 and May 2004: 26% female; 42% from sub-Saharan Africa; median plasma HIV-RNA (pVL) 5.1 log(10) copies/mL; median CD4 count 207 cells/mm(3). A planned interim analysis demonstrated significantly lower treatment and virological responses with the NRTI-sparing strategy, resulting in premature study termination on 19 July 2005. The proportion of patients who remained on their assigned treatment strategy and had pVL <50 copies/mL on the NRTI-sparing regimen was 60.0%, compared with 82.5% on the NRTI-containing regimen at W24 (P = 0.009) and 66.7% and 82.5%, respectively, at W48 (P = 0.059). Treatment failure was associated with the NRTI-sparing strategy in patients with suboptimal adherence and with being from sub-Saharan Africa. No differences in fat distribution were noted.

CONCLUSIONS

An initial NRTI-sparing regimen is less successful and virologically less potent than standard NRTI-containing regimen and should not therefore be used as the first line of treatment.

摘要

目的

本研究旨在评估在初治的HIV-1感染抗逆转录病毒(ARV)患者中,与含核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)治疗相比,不含NRTI方案对体脂的影响。

方法

一项针对初治患者的随机、多中心、开放标签试验。受试者按2:1:1随机分组接受:(i)一种不含NRTI的方案,由一种非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)加一种增效蛋白酶抑制剂(PI/r)组成;或(ii)一种含NRTI的方案,即(a)一种PI/r加两种NRTI,或(b)一种NNRTI加两种NRTI。主要终点是第96周时通过双能X线吸收法测量的四肢皮下脂肪变化。次要终点包括治疗失败患者的比例、血浆HIV-RNA(pVL)<50拷贝/mL以及安全性。

结果

2003年11月至2004年5月期间共纳入117例患者:女性占26%;42%来自撒哈拉以南非洲;血浆HIV-RNA(pVL)中位数为5.1 log(10)拷贝/mL;CD4细胞计数中位数为207个/mm³。一项计划中的中期分析显示,不含NRTI策略的治疗和病毒学反应显著较低,导致研究于2005年7月19日提前终止。在第24周时,采用不含NRTI方案且维持原分配治疗策略且pVL<50拷贝/mL的患者比例为60.0%,而含NRTI方案组为82.5%(P = 0.009);在第48周时,相应比例分别为66.7%和82.5%(P = 0.059)。治疗失败与依从性欠佳的患者以及来自撒哈拉以南非洲的患者采用不含NRTI策略有关。未观察到脂肪分布有差异。

结论

初始不含NRTI方案不如标准含NRTI方案成功,病毒学效果也较差,因此不应作为一线治疗方案。

相似文献

1
Initial therapy with nucleoside reverse transcriptase inhibitor-containing regimens is more effective than with regimens that spare them with no difference in short-term fat distribution: Hippocampe-ANRS 121 Trial.含核苷类逆转录酶抑制剂方案的初始治疗比不含该类药物的方案更有效,且在短期脂肪分布方面无差异:海马座-ANRS 121试验。
J Antimicrob Chemother. 2008 Oct;62(4):797-808. doi: 10.1093/jac/dkn278. Epub 2008 Jul 18.
2
Boosted protease inhibitor monotherapy versus boosted protease inhibitor plus lamivudine dual therapy as second-line maintenance treatment for HIV-1-infected patients in sub-Saharan Africa (ANRS12 286/MOBIDIP): a multicentre, randomised, parallel, open-label, superiority trial.在撒哈拉以南非洲,强化蛋白酶抑制剂单药治疗与强化蛋白酶抑制剂联合拉米夫定双药治疗作为 HIV-1 感染患者二线维持治疗的比较(ANRS12 286/MOBIDIP):一项多中心、随机、平行、开放标签、优效性试验。
Lancet HIV. 2017 Sep;4(9):e384-e392. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30069-3. Epub 2017 May 28.
3
A comparison of three highly active antiretroviral treatment strategies consisting of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, protease inhibitors, or both in the presence of nucleoside reverse transcriptase inhibitors as initial therapy (CPCRA 058 FIRST Study): a long-term randomised trial.三种高效抗逆转录病毒治疗策略的比较:在核苷类逆转录酶抑制剂存在的情况下,分别使用非核苷类逆转录酶抑制剂、蛋白酶抑制剂或两者联合作为初始治疗(CPCRA 058 FIRST研究):一项长期随机试验。
Lancet. 2006 Dec 16;368(9553):2125-35. doi: 10.1016/S0140-6736(06)69861-9.
4
Rapid plasma viral suppression in naive HIV-infected patients with high CD4 cells and low viraemia initiating a dual nucleoside reverse transcriptase inhibitor strategy: a proof-of-concept study.在高 CD4 细胞和低病毒血症的初治 HIV 感染患者中快速血浆病毒抑制,启动双重核苷逆转录酶抑制剂策略:一项概念验证研究。
J Antimicrob Chemother. 2014 Dec;69(12):3356-9. doi: 10.1093/jac/dku265. Epub 2014 Jul 22.
5
Impact of reverse transcriptase resistance on the efficacy of TMC125 (etravirine) with two nucleoside reverse transcriptase inhibitors in protease inhibitor-naïve, nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor-experienced patients: study TMC125-C227.在初治、有非核苷类逆转录酶抑制剂治疗史的患者中,逆转录酶耐药性对替拉依(依曲韦林)联合两种核苷类逆转录酶抑制剂疗效的影响:TMC125-C227研究
HIV Med. 2008 Nov;9(10):883-96. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00644.x. Epub 2008 Sep 14.
6
Recovery of fat following a switch to nucleoside reverse transcriptase inhibitor-sparing therapy in patients with lipoatrophy: results from the 96-week randomized ANRS 108 NoNuke Trial.脂肪萎缩患者改用无核苷类逆转录酶抑制剂治疗后的脂肪恢复情况:96周随机化ANRS 108 NoNuke试验结果
HIV Med. 2008 Oct;9(8):625-35. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00606.x. Epub 2008 Jul 8.
7
Raltegravir in second-line antiretroviral therapy in resource-limited settings (SELECT): a randomised, phase 3, non-inferiority study.在资源有限环境下二线抗逆转录病毒治疗中的拉替拉韦(SELECT):一项随机、3 期、非劣效性研究。
Lancet HIV. 2016 Jun;3(6):e247-58. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30011-X. Epub 2016 Apr 18.
8
Abacavir/lamivudine/zidovudine maintenance after standard induction in antiretroviral therapy-naïve patients: FREE randomized trial interim results.抗逆转录病毒治疗初治患者标准诱导治疗后使用阿巴卡韦/拉米夫定/齐多夫定维持治疗:FREE 随机试验中期结果。
AIDS Patient Care STDS. 2010 Jun;24(6):361-6. doi: 10.1089/apc.2009.0236.
9
Examination of noninferiority, safety, and tolerability of lopinavir/ritonavir and raltegravir compared with lopinavir/ritonavir and tenofovir/ emtricitabine in antiretroviral-naïve subjects: the progress study, 48-week results.在初治抗逆转录病毒治疗受试者中比较洛匹那韦/利托那韦与拉替拉韦以及洛匹那韦/利托那韦与替诺福韦/恩曲他滨的非劣效性、安全性和耐受性:进展研究,48周结果
HIV Clin Trials. 2011 Sep-Oct;12(5):255-67. doi: 10.1310/hct1205-255.
10
Triple nucleoside reverse transcriptase inhibitor- vs. nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor-containing regimens as first-line therapy: efficacy and durability in a prospective cohort of French HIV-infected patients.含三联核苷类逆转录酶抑制剂与含非核苷类逆转录酶抑制剂的方案作为一线治疗:法国HIV感染患者前瞻性队列中的疗效和持久性
HIV Med. 2005 Nov;6(6):388-95. doi: 10.1111/j.1468-1293.2005.00315.x.

引用本文的文献

1
Nonnucleoside Reverse-transcriptase Inhibitor- vs Ritonavir-boosted Protease Inhibitor-based Regimens for Initial Treatment of HIV Infection: A Systematic Review and Metaanalysis of Randomized Trials.非核苷类逆转录酶抑制剂与利托那韦增强型蛋白酶抑制剂为基础的方案用于初始治疗HIV感染的随机试验的系统评价和荟萃分析
Clin Infect Dis. 2016 Jul 15;63(2):268-80. doi: 10.1093/cid/ciw236. Epub 2016 Apr 18.
2
Nucleoside-sparing antiretroviral regimens.核苷类药物挽救的抗逆转录病毒治疗方案。
Curr Infect Dis Rep. 2014 Jul;16(7):410. doi: 10.1007/s11908-014-0410-4.
3
Systematic review of antiretroviral-associated lipodystrophy: lipoatrophy, but not central fat gain, is an antiretroviral adverse drug reaction.
抗反转录病毒相关脂肪营养不良的系统评价:脂肪减少,而非中心性脂肪增加,是抗反转录病毒药物不良反应。
PLoS One. 2013 May 28;8(5):e63623. doi: 10.1371/journal.pone.0063623. Print 2013.
4
NRTI backbone in HIV treatment: will it remain relevant?HIV 治疗中的 NRTI 骨架:它是否仍然相关?
Drugs. 2012 Nov 12;72(16):2051-62. doi: 10.2165/11640830-000000000-00000.
5
Protease inhibitor resistance analysis in the MONARK trial comparing first-line lopinavir-ritonavir monotherapy to lopinavir-ritonavir plus zidovudine and lamivudine triple therapy.在MONARK试验中进行蛋白酶抑制剂耐药性分析,比较一线洛匹那韦-利托那韦单药治疗与洛匹那韦-利托那韦联合齐多夫定和拉米夫定三联疗法。
Antimicrob Agents Chemother. 2009 Jul;53(7):2934-9. doi: 10.1128/AAC.01643-08. Epub 2009 May 18.