Rosenblum William I
NeuroPathology, Virginia Commonwealth University, Medical College of Virginia Campus, Richmond, VA 23298-0017, USA.
Acta Neuropathol. 2008 Oct;116(4):361-9. doi: 10.1007/s00401-008-0416-9. Epub 2008 Jul 19.
Cerebral hemorrhage in hypertensive patients is still an important source of morbidity and death. Understanding its underlying pathological basis is essential for the development of fact-based attempts to prevent the hemorrhage. Fibrinoid necrosis and miliary aneurysms are associated with and are the probable underlying causative lesions. Unfortunately much misunderstanding and confusion surrounds understanding of both lesions. This review clarifies several points. These include the following: the nature of fibrinoid necrosis and the susceptibility of small brain arteries and arterioles to this lesion even in the so-called benign hypertension; the relationship of fibrinoid necrosis to lipohyalinosis and the reasons for preferring the term fibrinoid; the existence of miliary aneurysms; the distinction between these aneurysms and pseudo-aneurysms or fibrin globes; the importance of, and basis for, recognizing healed miliary aneurysms; the relationship of fibrinoid necrosis to these aneurysms.
高血压患者的脑出血仍然是发病和死亡的重要原因。了解其潜在的病理基础对于开展基于事实的预防出血的尝试至关重要。纤维蛋白样坏死和粟粒状动脉瘤与之相关,且可能是潜在的致病病变。不幸的是,对于这两种病变的认识存在很多误解和混淆。本综述阐明了几点。其中包括:纤维蛋白样坏死的本质以及即使在所谓的良性高血压中,小脑动脉和小动脉对此病变的易感性;纤维蛋白样坏死与脂质透明变性的关系以及更喜欢使用“纤维蛋白样”一词的原因;粟粒状动脉瘤的存在;这些动脉瘤与假性动脉瘤或纤维蛋白球的区别;识别愈合的粟粒状动脉瘤的重要性及依据;纤维蛋白样坏死与这些动脉瘤的关系。