Skindersoe Mette E, Alhede Morten, Phipps Richard, Yang Liang, Jensen Peter O, Rasmussen Thomas B, Bjarnsholt Thomas, Tolker-Nielsen Tim, Høiby Niels, Givskov Michael
Biomedical Microbiology, BioSys, Technical University of Denmark, Kgs. Lyngby DK-2800, Denmark.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Oct;52(10):3648-63. doi: 10.1128/AAC.01230-07. Epub 2008 Jul 21.
During infection, Pseudomonas aeruginosa employs bacterial communication (quorum sensing [QS]) to coordinate the expression of tissue-damaging factors. QS-controlled gene expression plays a pivotal role in the virulence of P. aeruginosa, and QS-deficient mutants cause less severe infections in animal infection models. Treatment of cystic fibrosis (CF) patients chronically infected with P. aeruginosa with the macrolide antibiotic azithromycin (AZM) has been demonstrated to improve the clinical outcome. Several studies indicate that AZM may accomplish its beneficial action in CF patients by impeding QS, thereby reducing the pathogenicity of P. aeruginosa. This led us to investigate whether QS inhibition is a common feature of antibiotics. We present the results of a screening of 12 antibiotics for their QS-inhibitory activities using a previously described QS inhibitor selector 1 strain. Three of the antibiotics tested, AZM, ceftazidime (CFT), and ciprofloxacin (CPR), were very active in the assay and were further examined for their effects on QS-regulated virulence factor production in P. aeruginosa. The effects of the three antibiotics administered at subinhibitory concentrations were investigated by use of DNA microarrays. Consistent results from the virulence factor assays, reverse transcription-PCR, and the DNA microarrays support the finding that AZM, CFT, and CPR decrease the expression of a range of QS-regulated virulence factors. The data suggest that the underlying mechanism may be mediated by changes in membrane permeability, thereby influencing the flux of N-3-oxo-dodecanoyl-L-homoserine lactone.
在感染过程中,铜绿假单胞菌利用细菌通讯(群体感应[QS])来协调组织损伤因子的表达。群体感应控制的基因表达在铜绿假单胞菌的毒力中起关键作用,并且群体感应缺陷型突变体在动物感染模型中引起的感染不太严重。已证明用大环内酯类抗生素阿奇霉素(AZM)治疗长期感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化(CF)患者可改善临床结果。几项研究表明,AZM可能通过阻碍群体感应来实现其在CF患者中的有益作用,从而降低铜绿假单胞菌的致病性。这促使我们研究群体感应抑制是否是抗生素的共同特征。我们展示了使用先前描述的群体感应抑制剂筛选菌株1对12种抗生素的群体感应抑制活性进行筛选的结果。所测试的三种抗生素,AZM、头孢他啶(CFT)和环丙沙星(CPR),在该试验中非常有效,并进一步研究了它们对铜绿假单胞菌中群体感应调节的毒力因子产生的影响。通过使用DNA微阵列研究了以亚抑制浓度施用的这三种抗生素的作用。毒力因子测定、逆转录PCR和DNA微阵列的一致结果支持了AZM、CFT和CPR降低一系列群体感应调节的毒力因子表达的发现。数据表明潜在机制可能由膜通透性的变化介导,从而影响N-3-氧代十二烷酰-L-高丝氨酸内酯的通量。