Mayo-Wilson Evan, Montgomery Paul, Dennis Jane A
Centre for Evidence-Based Intervention , University of Oxford, Barnett House, 32 Wellington Square, Oxford, UK, OX1 2ER.
Cochrane Database Syst Rev. 2008 Jul 16(3):CD006858. doi: 10.1002/14651858.CD006858.pub2.
There is a high and increasing prevalence of intellectual impairments among children and adolescents in the West. Many countries offer personal assistance in the form of individualised support for people living in the community by a paid assistant other than a healthcare professional for at least 20 hours per week.
To assess the effectiveness of personal assistance for children and adolescents with intellectual impairments, and the impacts of personal assistance on others, compared to other interventions.
Electronic databases including CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, CINAHL, PsycINFO, ERIC, Dissertation Abstracts International and a variety of specialist Swedish databases were searched from 1980 to June 2005; reference lists were checked; 345 experts, organisations, government bodies and charities were contacted in an attempt to locate relevant research.
Children and adolescents with intellectual impairments (0-18 years) living in the community who require assistance to perform tasks of daily living (e.g., bathing and eating) and participate in normal activities due to permanent impairments. Controlled studies of personal assistance in which participants were prospectively assigned to study groups and in which control group outcomes were measured concurrently with intervention group outcomes were included.
Titles and abstracts were examined by two reviewers. Outcome data were extracted. Studies were assessed for the possibility of bias. Results and potential sources of bias are presented for included studies.
One included study randomised 1002 participants to personal assistance or usual care. Whilst personal assistance was generally preferred over other services, some people prefer other models of care. This review indicates that personal assistance may have some benefits for some recipients and may benefit caregivers. However, near complete dependence on proxy respondents raises concerns about the validity of these results. Paid assistance probably substitutes for informal care and may cost government more than alternatives; however, the total costs to recipients and society are currently unknown.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Research in this field is limited. When implementing new programmes, recipients could be randomly assigned to different forms of assistance. While advocates may support personal assistance for myriad reasons, this review demonstrates that further studies are required to determine which models of personal assistance are most effective and efficient for particular people.
在西方,儿童和青少年智力障碍的患病率很高且呈上升趋势。许多国家通过付费助理为社区中的人们提供个性化支持形式的个人协助,这些助理不是医疗保健专业人员,每周至少工作20小时。
与其他干预措施相比,评估个人协助对智力障碍儿童和青少年的有效性,以及个人协助对其他人的影响。
检索了1980年至2005年6月期间的电子数据库,包括CENTRAL、MEDLINE、EMBASE、CINAHL、PsycINFO、ERIC、《国际学位论文摘要》以及各种瑞典专业数据库;检查了参考文献列表;联系了345位专家、组织、政府机构和慈善机构,试图找到相关研究。
社区中因永久性损伤而需要协助完成日常生活任务(如洗澡和吃饭)并参与正常活动的智力障碍儿童和青少年(0至18岁)。纳入对个人协助进行的对照研究,其中参与者被前瞻性地分配到研究组,并且对照组的结果与干预组的结果同时进行测量。
两名评审员检查了标题和摘要。提取了结果数据。评估了研究存在偏倚的可能性。列出了纳入研究的结果和潜在的偏倚来源。
一项纳入研究将1002名参与者随机分为接受个人协助或常规护理两组。虽然个人协助总体上比其他服务更受青睐,但有些人更喜欢其他护理模式。本综述表明,个人协助可能对一些接受者有一些益处,并且可能使照顾者受益。然而,几乎完全依赖代理受访者引发了对这些结果有效性的担忧。付费协助可能替代了非正式护理,并且可能使政府花费比其他选择更多的成本;然而,目前尚不清楚接受者和社会的总成本。
该领域的研究有限。在实施新计划时,可以将接受者随机分配到不同形式的协助中。虽然倡导者可能出于多种原因支持个人协助,但本综述表明,需要进一步研究以确定哪种个人协助模式对特定人群最有效和高效。