Kyung Sun Young, Kim Yu Jin, An Chang Hyeok, Lee Sang Pyo, Park Jeong Woong, Jeong Sung Hwan
Division of Pulmonology, Department of Internal Medicine, Gachon University, Gil Medical Center, Namdong-gu, Incheon, Korea.
Korean J Intern Med. 2008 Jun;23(2):72-7. doi: 10.3904/kjim.2008.23.2.72.
BACKGROUND/AIMS: Legal pulmonary disability in Korea is decided for chronic respiratory patients who have been diagnosed for a year or more, and the patients haven't gotten better after more than 2 months of sufficient treatment and they have shown no change in their pulmonary function within the two years after their original diagnosis. The purpose of this study was to investigate the clinical features and progress of those patients who have been diagnosed as having pulmonary disability.
We reviewed retrospectively the medical records of the patients who had been decided as having pulmonary disability at a tertiary university hospital from 2003 to 2004, and these patients could be followed up for more than 6 months.
The number of enrolled patients was 118 (male : female = 95 : 23) and their mean age was 60+/-10 years. Their major underlying diseases were chronic obstructive pulmonary disease (n=45, 38%), tuberculous destroyed lung (n=29, 25%), and bronchial asthma (n=27, 23%). Of them, the number of patients with a class 1 pulmonary disability were 24 (20%), there were 28 class 2 patients (24%) and 66 class 3 patients (56%). The FEV1 could be followed up for 42 of these patients, of whom 20 patients showed no change or a decrease in their FEV1 but 22 showed an increased FEV1. Especially, some of them showed the increase of their FEV1 of 10% or more, and the 50% of them were patients with bronchial asthma. During the follow-up period, 6 patients died; 3 were class 1, 1 was class 2 and 2 were class 3. Five of these patients died of their underlying pulmonary diseases or combined pneumonia.
It is necessary to decide the pulmonary disability after sufficient treatment and to perform periodic follow-up testing even after the disability decision for confirming that the disability is stable and also to adjust the class of the disability. Further studies are needed to observe the clinical progress and prognosis of patients with pulmonary disability by performing long-term follow-up for a large number of patients.
背景/目的:在韩国,法定肺部残疾是针对已被诊断一年以上的慢性呼吸道疾病患者判定的,这些患者在经过两个多月的充分治疗后病情未改善,且在初次诊断后的两年内肺功能未发生变化。本研究的目的是调查那些被诊断为肺部残疾的患者的临床特征和病情进展。
我们回顾性分析了2003年至2004年在一所三级大学医院被判定为肺部残疾且随访时间超过6个月的患者的病历。
纳入患者118例(男∶女 = 95∶23),平均年龄60±10岁。其主要基础疾病为慢性阻塞性肺疾病(n = 45,38%)、结核毁损肺(n = 29,25%)和支气管哮喘(n = 27,23%)。其中,1级肺部残疾患者24例(20%),2级患者28例(24%),3级患者66例(56%)。这些患者中有42例的第一秒用力呼气容积(FEV1)可进行随访,其中20例FEV1无变化或下降,但22例FEV1升高。特别是,其中一些患者的FEV1升高了10%或更多,其中50%为支气管哮喘患者。随访期间,6例患者死亡;1级3例,2级1例,3级2例。这些患者中有5例死于基础肺部疾病或合并肺炎。
有必要在充分治疗后判定肺部残疾,并且即使在判定残疾后也要进行定期随访检测,以确认残疾状况稳定并调整残疾等级。需要通过对大量患者进行长期随访来观察肺部残疾患者的临床进展和预后。