Ito Satoru, Kume Hiroaki, Shiraki Akira, Kondo Masashi, Makino Yasushi, Kamiya Kaichiro, Hasegawa Yoshinori
Department of Respiratory Medicine, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya 466-8550, Japan.
Pulm Pharmacol Ther. 2008 Oct;21(5):812-7. doi: 10.1016/j.pupt.2008.07.001. Epub 2008 Jul 5.
Menthol, known as a cold receptor agonist, has widely been used in the relief of respiratory symptoms such as coughing and chest congestion. Previous studies have demonstrated that menthol reduces bronchoconstriction and airway hyperresponsiveness. The aim of this study was to examine the effects of menthol and icilin, another cold receptor agonist, on airway smooth muscle contraction. Isometric force was monitored using epithelium-denuded tracheal smooth muscle tissues isolated from guinea pigs. Intracellular Ca(2+) concentrations were assessed by fura-2 fluorescence. (-)Menthol (0.01-1mM) inhibited contraction induced by methacholine (MCh, 0.01-10microM) and high extracellular K(+) concentrations (20-60mM) in a concentration-dependent manner. Moreover, the increases of intracellular Ca(2+) concentrations induced by MCh or high K(+) were significantly reduced by (-)menthol. Icilin (100microM) also significantly attenuated contraction induced by MCh or high K(+). The inhibitory effect of 1mM (-)menthol on MCh-induced contraction was significantly higher at cool temperature (24-26 degrees C) than at 37 degrees C. The present results demonstrate that inhibition of Ca(2+) influx plays an important role in the menthol-mediated inhibition of contraction in airway smooth muscle. Furthermore, our findings indicate that stimulation of unknown cold receptors may be involved in these mechanisms. These findings suggest that the use of menthol is beneficial for reducing respiratory symptoms because of its inhibitory effects on airway smooth muscle contraction.
薄荷醇作为一种冷感受器激动剂,已被广泛用于缓解咳嗽和胸部充血等呼吸道症状。先前的研究表明,薄荷醇可减轻支气管收缩和气道高反应性。本研究的目的是考察薄荷醇和另一种冷感受器激动剂异冰片基酰胺对气道平滑肌收缩的影响。使用从豚鼠分离的去上皮气管平滑肌组织监测等长力。通过fura-2荧光评估细胞内Ca(2+)浓度。(-)薄荷醇(0.01 - 1mM)以浓度依赖性方式抑制由乙酰甲胆碱(MCh, 0.01 - 10μM)和高细胞外K(+)浓度(20 - 60mM)诱导的收缩。此外,(-)薄荷醇显著降低了由MCh或高K(+)诱导的细胞内Ca(2+)浓度的增加。异冰片基酰胺(100μM)也显著减弱了由MCh或高K(+)诱导的收缩。1mM (-)薄荷醇对MCh诱导收缩的抑制作用在低温(24 - 26摄氏度)时比在37摄氏度时显著更高。目前的结果表明,Ca(2+)内流的抑制在薄荷醇介导的气道平滑肌收缩抑制中起重要作用。此外,我们的研究结果表明,未知冷感受器的刺激可能参与这些机制。这些发现表明,由于薄荷醇对气道平滑肌收缩具有抑制作用,因此使用薄荷醇有利于减轻呼吸道症状。