Lee Keyong Ho
Institute of Kolon Life Science Inc., 207-2 Mabuk-dong, Gyheung-gu, Yongin-city 446-797, Republic of Korea.
J Photochem Photobiol B. 2008 Sep 18;92(3):175-9. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2008.06.008. Epub 2008 Jun 26.
Xanthophyll (lutein) is one of the most potent known antioxidants. It has been shown that dietary intake of xanthophyll helps to prevent age-related macular degeneration and the development of cataracts. It may also reduce the risk of developing various types of cancer. Here we showed that xanthophyll efficiently scavenged the stable free radical 1,1-diphenyl-2-picryl-hydrazyl (DPPH) with an IC50 of 0.5mM and effectively countered the cytotoxic effect of tert-butylhydroperoxide (tBuOOH) on various leukemic cell lines. In contrast, oxidized xanthophyll did not have these effects. We then examined whether dietary intake of xanthophyll inhibited leukemic tumor growth in mice injected subcutaneously with the leukemic cell line L1210. After one month, treatment with 13mg/kg xanthophyll had inhibited tumor growth by about 20%. Xanthophyll also enhanced the anti-leukemic activity of adriamycin in the L1210 mouse model as it extended the duration of adriamycin-induced suppression of tumor growth. Moreover, the two agents together reduced tumor volume by about 50% whereas treatment with adriamycin alone only stalled growth for a few days. Oxidized xanthophyll did not have any anti-leukemic effects on its own or in combination with adriamycin. Thus, the radical scavenging activity of the food supplement xanthophyll prevents oxidative stress, inhibits leukemic tumor growth, and enhances the anti-leukemic activities of a common chemotherapeutic agent in a synergistic manner.
叶黄素是已知最有效的抗氧化剂之一。研究表明,饮食中摄入叶黄素有助于预防与年龄相关的黄斑变性和白内障的形成。它还可能降低患各种癌症的风险。我们在此表明,叶黄素能有效清除稳定自由基1,1 - 二苯基 - 2 - 苦基肼(DPPH),其半数抑制浓度(IC50)为0.5mM,并能有效对抗叔丁基过氧化氢(tBuOOH)对各种白血病细胞系的细胞毒性作用。相比之下,氧化叶黄素没有这些作用。然后,我们研究了饮食中摄入叶黄素是否能抑制皮下注射白血病细胞系L1210的小鼠的白血病肿瘤生长。一个月后,用13mg/kg叶黄素治疗可使肿瘤生长抑制约20%。在L1210小鼠模型中,叶黄素还增强了阿霉素的抗白血病活性,因为它延长了阿霉素诱导的肿瘤生长抑制持续时间。此外,两种药物联合使用可使肿瘤体积减少约50%,而单独使用阿霉素治疗仅使肿瘤生长停滞几天。氧化叶黄素单独使用或与阿霉素联合使用均无任何抗白血病作用。因此,食品补充剂叶黄素的自由基清除活性可预防氧化应激,抑制白血病肿瘤生长,并以协同方式增强一种常用化疗药物的抗白血病活性。