Jabbar Abdul, Yawar Aasma, Waseem Sabiha, Islam Najmul, Ul Haque Naeem, Zuberi Lubna, Khan Ataullah, Akhter Jaweed
Department of Medicine, Aga Khan University, Karachi, Pakistan.
J Pak Med Assoc. 2008 May;58(5):258-61.
To assess the prevalence and clinical features of B12 deficiency in hypothyroid patients and to evaluate clinical response in symptoms to B12 replacement therapy.
One hundred and sixteen hypothyroid patients from our endocrine clinic were evaluated for signs and symptoms of vitamin B12 deficiency. Laboratory parameters including Haemoglobin (Hb), MCV, Vitamin B12 levels and presence of anti thyroid antibodies were analyzed. Patients with low B12 levels were treated with parenteral intramuscular vitamin B12 monthly, and monitored for improvement of symptoms.
A total of 116 patients (95 females and 21 males) were evaluated. Forty six (39.6%) hypothyroid patients had low vitamin B12 levels. Males and females had the same prevalence of B12 deficiency. Generalized weakness, impaired memory, depression, numbness and decreased reflexes were more frequently noted in B12 deficient patients, but failed to achieve statistical significance when compared with B12 sufficient patients. The mean Hb in B12 deficient group was 11.9 +/- 1.6 mg/dl and 12.4 +/- 1.7 mg/dl in the B12 sufficient group, however the mean MCV did not differ in the two groups. Patients with B12 deficiency did not have a higher prevalence of anaemia. Thyroid antibodies were checked in half the patients and 67% had positive titers for anti thyroid antibodies. Prevalence of vitamin B12 deficiency did not differ in patients with positive antibodies (43.2%) compared to those with negative antibodies (38.9%) (p= 0.759). Twenty four hypothyroid patients with B12 deficiency received intramuscular vitamin B12 injections monthly and improvement in symptoms was noted in 58.3% of these subjects. Additionally, 21 subjects complained of symptoms consistent with B12 deficiency but who had normal range B12, levels and were prescribed monthly B12 injections and 8 (40%) had good subjective clinical response at 6 months.
There is a high (approx 40%) prevalence of B12 deficiency in hypothyroid patients. Traditional symptoms are not a good guide to determining presence of B12 deficiency. Screening for vitamin B12 levels should be undertaken in all hypothyroid patients, irrespective of their thyroid antibody status. Replacement of B12 leads to improvement in symptoms, although a placebo effect cannot be excluded, as a number of patients without B12 deficiency also appeared to respond to B12, administration.
评估甲状腺功能减退患者维生素B12缺乏的患病率及临床特征,并评估维生素B12替代治疗对症状的临床反应。
对我院内分泌门诊的116例甲状腺功能减退患者进行维生素B12缺乏体征和症状评估。分析包括血红蛋白(Hb)、平均红细胞体积(MCV)、维生素B12水平及抗甲状腺抗体存在情况等实验室参数。维生素B12水平低的患者每月接受肌肉注射维生素B12治疗,并监测症状改善情况。
共评估116例患者(95例女性和21例男性)。46例(39.6%)甲状腺功能减退患者维生素B12水平低。男性和女性维生素B12缺乏的患病率相同。维生素B12缺乏患者更常出现全身无力、记忆力减退、抑郁、麻木和反射减弱,但与维生素B12水平正常的患者相比,差异无统计学意义。维生素B12缺乏组的平均Hb为11.9±1.6mg/dl,维生素B12水平正常组为12.4±1.7mg/dl,然而两组的平均MCV无差异。维生素B12缺乏患者贫血患病率并不更高。对一半患者检测了甲状腺抗体,67%抗甲状腺抗体滴度呈阳性。抗体阳性患者(43.2%)与抗体阴性患者(38.9%)维生素B12缺乏的患病率无差异(p=0.759)。24例维生素B12缺乏的甲状腺功能减退患者每月接受肌肉注射维生素B12,其中58.3%的患者症状有改善。此外,21例主诉有与维生素B12缺乏相符的症状但维生素B12水平在正常范围的患者被给予每月一次的维生素B12注射,6个月时8例(40%)患者有良好的主观临床反应。
甲状腺功能减退患者中维生素B12缺乏的患病率较高(约40%)。传统症状并非判断维生素B12缺乏的良好指标。所有甲状腺功能减退患者均应进行维生素B12水平筛查,无论其甲状腺抗体状态如何。补充维生素B12可改善症状,尽管不能排除安慰剂效应,因为一些无维生素B12缺乏的患者对维生素B12给药也有反应。