Kubicka-Trzaska Agnieszka, Romanowska-Dixon Bozena
Department of Ophthalmology, Clinic of Ophthalmology and Ocular Oncology, Jagiellonian University, Medical College, Kraków, Poland.
Klin Oczna. 2008;110(4-6):199-202.
The term "Masquerade Syndrome" was first used in ophthalmology in 1967 by Theodore, to describe a case of conjunctival carcinoma that manifested as chronic conjunctivitis. The Uveitis Masquerade Syndromes (UMS) are a group of various ocular diseases that may mimic chronic intraocular inflammation. Many malignant pathologies may result in an appearance masquerading as uveitis. The article reviews most common malignant conditions which may be considered masquerades such as primary intraocular lymphoma, leukemias, uveal melanoma, retinoblastoma, metastatic lesions, and paraneoplastic syndromes, among others. Diagnostic strategies, therapies, and prognosis are also reviewed.
“伪装综合征”一词于1967年由西奥多首次在眼科中使用,用于描述一例表现为慢性结膜炎的结膜癌病例。葡萄膜炎伪装综合征(UMS)是一组可能模仿慢性眼内炎症的各种眼部疾病。许多恶性病变可能导致伪装成葡萄膜炎的外观。本文回顾了最常见的可能被视为伪装的恶性疾病,如原发性眼内淋巴瘤、白血病、葡萄膜黑色素瘤、视网膜母细胞瘤、转移性病变和副肿瘤综合征等。还回顾了诊断策略、治疗方法和预后情况。